Наконец-то осилила пост про Австрию;)
АВСТРИЯ: июль 2013
Велотур. Начало.
Вернувшись из нашего путешествия по Кубе, я едва успела адаптироваться к суровой питерской действительности и войти, наконец, в нормальный режим сна, как на горизонте замаячили очередные взлеты-посадки-отели. На этот раз нам предстоял велотур по Австрии.
Это был мой первый велотрип. И, хотя мне раньше доводилось совершать велопрогулки, но более 350 км и более пяти городов за какие-то 6 дней – это совсем другое. Безусловно, такой формат путешествия предполагает определенные неудобства – большие физические нагрузки, нехватка времени для детального изучения мест, которые вы посещаете, плотный график, серьезное сокращение багажа (а это поистине катастрофа для милых нас), и преобладание в нем спортивных удобных вещей над красивыми выходными нарядами. Но все эти мелочи, как я думала, с лихвой восполняются количеством эмоций и впечатлений, которые можно получить от увиденного. Нет, разумеется, если слово отдых неминуемо ассоциируется у вас с валянием на пляже, плотным трехразовым питанием и обязательным 12-часовым сном – такое путешествие вряд ли придется вам по вкусу. Но для тех, кто любит спорт и динамику – однозначно стоит попробовать! Так я и размышляла, надеясь получить свежий воздух, красивейшие пейзажи, удивительные памятники архитектуры, постоянную смену картинки и вкуснейшие обеды в маленьких деревенских ресторанчиках.
Решение участвовать в такой авантюре было принято быстро и весьма спонтанно – за чаем во время обеденного перерыва. Дима предложил, и я сразу загорелась желанием, нарисовав себе картину невероятно увлекательного путешествия по таким уголкам Австрии, куда и на машине-то не доедешь. Времени до отправления в путь на велосипедах было еще предостаточно (около 3-х месяцев), работы тоже, и дальнейшая подготовка была отложена на «потом». Каждый день я говорила себе, что завтра начинаю тренировки в спортзале, дабы не стать «слабым звеном», но это волшебное «завтра» так и не наступило. За неделю до старта, изучив ассортимент спортивных магазинов, мы накупили всего, что нужно для длительной езды на велосипедах (перчатки-памперсы-шорты-майки-очки и остальную необходимую амуницию, и, по совету бывалых, пару баночек детской присыпки :)) ). Вот и вся моя подготовка. Понимая стиль путешествия, во время сборов я «пролистывала» висящие в шкафу платья и, скрепя сердце, откладывала в сторону босоножки на шпильке, ведь ближайшую неделю мы проведем на велосипедах!
АВСТРИЯ: июль 2013
Велотур. Начало.
Вернувшись из нашего путешествия по Кубе, я едва успела адаптироваться к суровой питерской действительности и войти, наконец, в нормальный режим сна, как на горизонте замаячили очередные взлеты-посадки-отели. На этот раз нам предстоял велотур по Австрии.
Это был мой первый велотрип. И, хотя мне раньше доводилось совершать велопрогулки, но более 350 км и более пяти городов за какие-то 6 дней – это совсем другое. Безусловно, такой формат путешествия предполагает определенные неудобства – большие физические нагрузки, нехватка времени для детального изучения мест, которые вы посещаете, плотный график, серьезное сокращение багажа (а это поистине катастрофа для милых нас), и преобладание в нем спортивных удобных вещей над красивыми выходными нарядами. Но все эти мелочи, как я думала, с лихвой восполняются количеством эмоций и впечатлений, которые можно получить от увиденного. Нет, разумеется, если слово отдых неминуемо ассоциируется у вас с валянием на пляже, плотным трехразовым питанием и обязательным 12-часовым сном – такое путешествие вряд ли придется вам по вкусу. Но для тех, кто любит спорт и динамику – однозначно стоит попробовать! Так я и размышляла, надеясь получить свежий воздух, красивейшие пейзажи, удивительные памятники архитектуры, постоянную смену картинки и вкуснейшие обеды в маленьких деревенских ресторанчиках.
Решение участвовать в такой авантюре было принято быстро и весьма спонтанно – за чаем во время обеденного перерыва. Дима предложил, и я сразу загорелась желанием, нарисовав себе картину невероятно увлекательного путешествия по таким уголкам Австрии, куда и на машине-то не доедешь. Времени до отправления в путь на велосипедах было еще предостаточно (около 3-х месяцев), работы тоже, и дальнейшая подготовка была отложена на «потом». Каждый день я говорила себе, что завтра начинаю тренировки в спортзале, дабы не стать «слабым звеном», но это волшебное «завтра» так и не наступило. За неделю до старта, изучив ассортимент спортивных магазинов, мы накупили всего, что нужно для длительной езды на велосипедах (перчатки-памперсы-шорты-майки-очки и остальную необходимую амуницию, и, по совету бывалых, пару баночек детской присыпки :)) ). Вот и вся моя подготовка. Понимая стиль путешествия, во время сборов я «пролистывала» висящие в шкафу платья и, скрепя сердце, откладывала в сторону босоножки на шпильке, ведь ближайшую неделю мы проведем на велосипедах!
Finally I mastered the post about Austria;)
AUSTRIA: July 2013
Bicycle tour. Start.
Returning from our trip to Cuba, I barely had time to adapt to the harsh reality of St. Petersburg and enter, finally, into a normal sleep mode, when the next take-off-landing-hotels loomed on the horizon. This time we had a bike tour across Austria.
This was my first bike trip. And, although I have done cycling before, more than 350 km and more than five cities in just 6 days is completely different. Of course, this travel format involves certain inconveniences - great physical activity, lack of time for a detailed study of the places you visit, a tight schedule, a serious reduction in luggage (and this is truly a disaster for our dear ones), and the prevalence of sports comfortable things in it over a beautiful weekend outfits. But all these little things, as I thought, are more than compensated by the amount of emotions and impressions that can be obtained from what you see. No, of course, if you inevitably associate the word “rest” with lying on the beach, a hearty three meals a day and the obligatory 12-hour sleep - this trip is unlikely to be to your taste. But for those who love sports and dynamics, it is definitely worth a try! So I thought, hoping to get fresh air, beautiful landscapes, amazing architectural monuments, a constant change of pictures and delicious dinners in small village restaurants.
The decision to participate in such an adventure was made quickly and very spontaneously - over tea during lunchtime. Dima suggested, and I immediately burst into desire, painting myself a picture of an incredibly exciting journey through such corners of Austria, where you can't even get there by car. There was still plenty of time before setting off on the bike (about 3 months), work too, and further preparation was postponed until later. Every day I told myself that tomorrow I would start training in the gym, so as not to become a "weak link", but this magical "tomorrow" never came. A week before the start, having studied the range of sports shops, we bought everything we need for a long bike ride (gloves-diapers-shorts-T-shirts-glasses and the rest of the necessary ammunition, and, on the advice of experienced ones, a couple of jars of baby powder :))) ... That's all my preparation. Understanding the style of travel, during the training camp, I “flipped” the dresses hanging in the closet and, reluctantly, put aside stiletto sandals, because the next week we will spend on bicycles!
AUSTRIA: July 2013
Bicycle tour. Start.
Returning from our trip to Cuba, I barely had time to adapt to the harsh reality of St. Petersburg and enter, finally, into a normal sleep mode, when the next take-off-landing-hotels loomed on the horizon. This time we had a bike tour across Austria.
This was my first bike trip. And, although I have done cycling before, more than 350 km and more than five cities in just 6 days is completely different. Of course, this travel format involves certain inconveniences - great physical activity, lack of time for a detailed study of the places you visit, a tight schedule, a serious reduction in luggage (and this is truly a disaster for our dear ones), and the prevalence of sports comfortable things in it over a beautiful weekend outfits. But all these little things, as I thought, are more than compensated by the amount of emotions and impressions that can be obtained from what you see. No, of course, if you inevitably associate the word “rest” with lying on the beach, a hearty three meals a day and the obligatory 12-hour sleep - this trip is unlikely to be to your taste. But for those who love sports and dynamics, it is definitely worth a try! So I thought, hoping to get fresh air, beautiful landscapes, amazing architectural monuments, a constant change of pictures and delicious dinners in small village restaurants.
The decision to participate in such an adventure was made quickly and very spontaneously - over tea during lunchtime. Dima suggested, and I immediately burst into desire, painting myself a picture of an incredibly exciting journey through such corners of Austria, where you can't even get there by car. There was still plenty of time before setting off on the bike (about 3 months), work too, and further preparation was postponed until later. Every day I told myself that tomorrow I would start training in the gym, so as not to become a "weak link", but this magical "tomorrow" never came. A week before the start, having studied the range of sports shops, we bought everything we need for a long bike ride (gloves-diapers-shorts-T-shirts-glasses and the rest of the necessary ammunition, and, on the advice of experienced ones, a couple of jars of baby powder :))) ... That's all my preparation. Understanding the style of travel, during the training camp, I “flipped” the dresses hanging in the closet and, reluctantly, put aside stiletto sandals, because the next week we will spend on bicycles!
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Соловьёва
