По словам одного из старейшин, когда самурай выбирает врага на поле боя и неотступно преследует его, это подобно тому, как ястреб бьет птицу. Пусть даже он ворвется в гущу тысячной стаи птиц, он не обратит внимания ни на какую другую птицу, кроме той, которую он выбрал сначала.
Кроме того, то, что называется тэдзукэ-но куби,- это голова, которую человек забрал после того, как сделал заявление: "Я возьму того воина, на котором надеты такие-то и такие-то доспехи".
© Кодекс Бусидо. Хагакурэ. Сокрытое в листве.
Кроме того, то, что называется тэдзукэ-но куби,- это голова, которую человек забрал после того, как сделал заявление: "Я возьму того воина, на котором надеты такие-то и такие-то доспехи".
© Кодекс Бусидо. Хагакурэ. Сокрытое в листве.
According to one of the elders, when a samurai chooses an enemy on the battlefield and relentlessly pursues him, it is just like a hawk beats a bird. Even if he rushes into the thick of a thousand flocks of birds, he will not pay attention to any other bird, except the one he chose from the beginning.
In addition, what is called tezuke no kubi is the head that a person took after making the statement: "I will take that warrior on whom such and such armor is worn."
© Bushido Code. Hagakure. Hidden in the foliage.
In addition, what is called tezuke no kubi is the head that a person took after making the statement: "I will take that warrior on whom such and such armor is worn."
© Bushido Code. Hagakure. Hidden in the foliage.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Беляев
