«...По случаю присвоения Урфину королевского титула было назначено грандиозное народное торжество. Зная, что никто из жителей города и окрестностей на него добровольно не явится, главный распорядитель и генерал Лан Пирот приняли свои меры. Накануне праздника, ночью, когда все спали, по домам пошли дуболомы. Они будили жителей и полусонных тащили на дворцовую площадь. Там они могли досыпать или бодрствовать, по желанию, но уйти оттуда не могли.
И поэтому, когда Урфин в роскошной королевской мантии появился на балконе дворца, он увидел на площади огромную толпу народа. Раздались жиденькие крики «ура!», это кричали приспешники Урфина и деревянные солдаты.
Грянул оркестр. Но это был не тот оркестр, искусная игра которого славилась в стране. Несмотря на угрозы, музыканты отказались играть, и инструменты были переданы придворным и деревянным солдатам. Дуболомы получили ударные инструменты: барабаны, тарелки, треугольники, литавры. А придворным дали духовые: трубы, флейты, кларнеты.
И как играл этот созданный по приказу оркестр! Трубы хрипели, кларнеты визжали, флейты завывали, как разъярённые коты, барабаны и литавры били не в лад. Впрочем, дуболомы так усердно лупили палками по барабанам, что кожа на них лопнула, и барабаны скоро замолчали. А медные тарелки сразу треснули и начали дико дребезжать.
И тогда народом, собранным на площади, овладело необузданное веселье. Люди корчились от смеха, зажимали себе рты ладонями, но неистовый хохот прорывался наружу. Иные падали на землю и валялись в изнеможении. Придворный летописец записал в книгу, что это народное веселье было признаком радости от восхождения на престол могущественного короля Урфина Первого.»
Александр Волков «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
И поэтому, когда Урфин в роскошной королевской мантии появился на балконе дворца, он увидел на площади огромную толпу народа. Раздались жиденькие крики «ура!», это кричали приспешники Урфина и деревянные солдаты.
Грянул оркестр. Но это был не тот оркестр, искусная игра которого славилась в стране. Несмотря на угрозы, музыканты отказались играть, и инструменты были переданы придворным и деревянным солдатам. Дуболомы получили ударные инструменты: барабаны, тарелки, треугольники, литавры. А придворным дали духовые: трубы, флейты, кларнеты.
И как играл этот созданный по приказу оркестр! Трубы хрипели, кларнеты визжали, флейты завывали, как разъярённые коты, барабаны и литавры били не в лад. Впрочем, дуболомы так усердно лупили палками по барабанам, что кожа на них лопнула, и барабаны скоро замолчали. А медные тарелки сразу треснули и начали дико дребезжать.
И тогда народом, собранным на площади, овладело необузданное веселье. Люди корчились от смеха, зажимали себе рты ладонями, но неистовый хохот прорывался наружу. Иные падали на землю и валялись в изнеможении. Придворный летописец записал в книгу, что это народное веселье было признаком радости от восхождения на престол могущественного короля Урфина Первого.»
Александр Волков «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
“... On the occasion of assigning the royal title to Urfin, a grandiose national celebration was appointed. Knowing that no one from the inhabitants of the city and the surrounding area would voluntarily appear to him, the general manager and General Lan Pirot took their measures. On the eve of the holiday, at night, when everyone was asleep, the blockheads went home. They woke up residents and half-asleep dragged to the palace square. There they could sleep or stay awake at will, but could not get out of it.
And so, when Urfin in the magnificent royal mantle appeared on the palace's balcony, he saw a huge crowd of people in the square. There were thin screams of “hurray!”, It was Urfin’s minions and wooden soldiers shouting.
The orchestra struck. But it was not the orchestra, the skillful play of which was famous in the country. Despite the threats, the musicians refused to play, and the instruments were handed over to court and wooden soldiers. The blockheads received percussion instruments: drums, cymbals, triangles, and dimples. A court gave the wind: pipes, flutes, clarinets.
And how this orchestra created by order played! The pipes wheezed, the clarinets squealed, the flutes howled like angry cats, drums and timpani beat out of tune. However, the blockheads threw sticks through the drums so hard that the skin on them broke, and the drums were soon silenced. And copper plates immediately cracked and began to rattle wildly.
And then the people gathered in the square seized unbridled fun. People were writhing with laughter, they clamped their mouths with their palms, but frantic laughter broke out. Others fell to the ground and wallowed in exhaustion. The court chronicler recorded in the book that this popular fun was a sign of the joy of the ascension to the throne of the powerful King Uorfin the First. ”
Alexander Volkov “Urfin Jus and his wooden soldiers”
And so, when Urfin in the magnificent royal mantle appeared on the palace's balcony, he saw a huge crowd of people in the square. There were thin screams of “hurray!”, It was Urfin’s minions and wooden soldiers shouting.
The orchestra struck. But it was not the orchestra, the skillful play of which was famous in the country. Despite the threats, the musicians refused to play, and the instruments were handed over to court and wooden soldiers. The blockheads received percussion instruments: drums, cymbals, triangles, and dimples. A court gave the wind: pipes, flutes, clarinets.
And how this orchestra created by order played! The pipes wheezed, the clarinets squealed, the flutes howled like angry cats, drums and timpani beat out of tune. However, the blockheads threw sticks through the drums so hard that the skin on them broke, and the drums were soon silenced. And copper plates immediately cracked and began to rattle wildly.
And then the people gathered in the square seized unbridled fun. People were writhing with laughter, they clamped their mouths with their palms, but frantic laughter broke out. Others fell to the ground and wallowed in exhaustion. The court chronicler recorded in the book that this popular fun was a sign of the joy of the ascension to the throne of the powerful King Uorfin the First. ”
Alexander Volkov “Urfin Jus and his wooden soldiers”
У записи 9 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Саша Лаврищев
