Человек шел по берегу и вдруг увидел мальчика,...

Человек шел по берегу и вдруг увидел мальчика, который поднимал что-то с песка и бросал в море. Человек подошел ближе и увидел, что мальчик поднимает с песка морские звезды. Они окружали его со всех сторон. Казалось, на песке — миллионы морских звезд, берег был буквально усеян ими на много километров.
— Зачем ты бросаешь эти морские звезды в воду? — спросил человек, подходя ближе.
— Если они останутся на берегу до завтрашнего утра, когда начнется отлив, то погибнут, — ответил мальчик, не прекращая своего занятия.
— Но это просто глупо! — закричал человек. — Оглянись! Здесь миллионы морских звезд, берег просто усеян ими. Твои попытки ничего не изменят!
Мальчик поднял следующую морскую звезду, на мгновение задумался, бросил ее в море и сказал:
— Нет, мои попытки изменят очень много… для этой звезды.

Тот, кто ждет возможности сделать сразу много хорошего, никогда ничего не сделает. Жизнь состоит из мелочей. Очень редко появляется возможность сделать сразу очень многое. Истинное величие состоит в том, чтобы быть великим в мелочах.
(Сэмюэль Джонсон, 1709-1784, английский писатель и мыслитель)
A man was walking along the shore and suddenly he saw a boy who was lifting something from the sand and throwing it into the sea. The man came closer and saw that the boy was raising sea stars from the sand. They surrounded him from all sides. It seemed that there were millions of sea stars on the sand, the coast was literally littered with them for many kilometers.
“Why are you throwing these starfish into the water?” The man asked, coming closer.
“If they stay on the beach until tomorrow morning, when the tide begins, they will die,” the boy answered, without stopping his occupation.
- But it's just stupid! The man shouted. - Look around! There are millions of sea stars, the coast is just littered with them. Your attempts will not change anything!
The boy raised the next starfish, thought for a moment, threw it into the sea and said:
- No, my attempts will change a lot ... for this star.

Anyone who is waiting for an opportunity to do a lot of good at once will never do anything. Life is made up of little things. Very seldom there is an opportunity to do a lot at once True greatness is to be great in the little things.
(Samuel Johnson, 1709-1784, English writer and thinker)
У записи 192 лайков,
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Коваль

Понравилось следующим людям