В ОДНУ РЕКУ «Сдается полдома на лето или...

В ОДНУ РЕКУ

«Сдается полдома на лето или надолго».
Объявления на остановке похожи на неровные облака.
Там, где сдается полдома, есть маленькая рыжая Волга —
потом она вырастет, это станет немного другая река.

Женщина пишет номер. Собирается снять полдома,
женщина хочет купить половину жизни.
Женщина хочет, чтоб на крыльце лежала солома,
а в сентябре на капусте ползали сизые слизни.

На месте большого завода появится небольшая кузница,
похожая на маленькую кузницу из большой детской книжки.
Некрасивая бабочка превратится в разноцветную гусеницу,
от горы до другой горы полетят олимпийские мишки.

Кислые яблоки станут сладкими яблоками,
сладкий портвейн станет сладким яблочным соком,
поезд будет звенеть по окошку мелкими капельками,
провода — гудеть страшным электрическим током.

По утрам, не проснувшись, можно двигать по одеялу руками,
думать: Придёт пьяный папа, споет: жил-был серенький козлик.
Пока не услышит: «Бабушка, пойдём за грибами»?
И ещё целых семнадцать мгновений после.

Андрей Пермяков
IN ONE RIVER

"Rent half a house for the summer or for a long time."
The ads at the bus stop are like uneven clouds.
Where surrenders half of the house, there is a little red Volga -
then it will grow, it will become a slightly different river.

A woman writes a number. Going to take off half the house,
a woman wants to buy half the life.
A woman wants straw on the porch,
and in September, blue slugs crawled on cabbage.

A small forge will appear on the site of a large factory.
similar to a small forge from a large children's book.
The ugly butterfly will turn into a colorful caterpillar,
Olympic bears will fly from the mountain to another mountain.

Sour apples will be sweet apples
sweet port will be sweet apple juice
the train will ring on the window in small droplets,
wires - buzz terrible electric current.

In the morning, without waking up, you can move your arms over the blanket,
thinking: A drunk dad will come, sing: there was a gray goat.
Until he hears: “Grandma, let's go for the mushrooms”?
And another seventeen seconds after.

Andrey Permyakov
У записи 9 лайков,
0 репостов,
982 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Вегера

Понравилось следующим людям