Oh, the places you'll go
by Dr. Seuss
Congratulations!
Today is your day.
You're off to Great Places!
You're off and away!
You have brains in your head.
You have feet in your shoes.
You can steer yourself
any direction you choose.
You're on your own. And you know what you know.
And YOU are the guy who'll decide where to go.
You'll look up and down streets. Look 'em over with care.
About some you will say, "I don't choose to go there."
With your head full of brains and your shoes full of feet,
you're too smart to go down any not-so-good street.
And you may not find any
you'll want to go down.
In that case, of course,
you'll head straight out of town.
It's opener there
in the wide open air.
Out there things can happen
and frequently do
to people as brainy
and footsy as you.
And then things start to happen,
don't worry. Don't stew.
Just go right along.
You'll start happening too.
OH!
THE PLACES YOU'LL GO!
You'll be on y our way up!
You'll be seeing great sights!
You'll join the high fliers
who soar to high heights.
You won't lag behind, because you'll have the speed.
You'll pass the whole gang and you'll soon take the lead.
Wherever you fly, you'll be best of the best.
Wherever you go, you will top all the rest.
Except when you don't.
Because, sometimes, you won't.
I'm sorry to say so
but, sadly, it's true
that Bang-ups
and Hang-ups
can happen to you.
You can get all hung up
in a prickle-ly perch.
And your gang will fly on.
You'll be left in a Lurch.
You'll come down from the Lurch
with an unpleasant bump.
And the chances are, then,
that you'll be in a Slump.
And when you're in a Slump,
you're not in for much fun.
Un-slumping yourself
is not easily done.
You will come to a place where the streets are not marked.
Some windows are lighted. But mostly they're darked.
A place you could sprain both your elbow and chin!
Do you dare to stay out? Do you dare to go in?
How much can you lose? How much can you win?
And IF you go in, should you turn left or right...
or right-and-three-quarters? Or, maybe, not quite?
Or go around back and sneak in from behind?
Simple it's not, I'm afraid you will find,
for a mind-maker-upper to make up his mind.
You can get so confused
that you'll start in to race
down long wiggled roads at a break-necking pace
and grind on for miles cross weirdish wild space,
headed, I fear, toward a most useless place.
The Waiting Place...
...for people just waiting.
Waiting for a train to go
or a bus to come, or a plane to go
or the mail to come, or the rain to go
or the phone to ring, or the snow to snow
or the waiting around for a Yes or No
or waiting for their hair to grow.
Everyone is just waiting.
Waiting for the fish to bite
or waiting for the wind to fly a kite
or waiting around for Friday night
or waiting, perhaps, for their Uncle Jake
or a pot to boil, or a Better Break
or a string of pearls, or a pair of pants
or a wig with curls, or Another Chance.
Everyone is just waiting.
NO!
That's not for you!
Somehow you'll escape
all that waiting and staying
You'll find the bright places
where Boom Bands are playing.
With banner flip-flapping,
once more you'll ride high!
Ready for anything under the sky.
Ready because you're that kind of a guy!
Oh, the places you'll go! There is fun to be done!
There are points to be scored. There are games to be won.
And the magical things you can do with that ball
will make you the winning-est winner of all.
Fame! You'll be as famous as famous can be,
with the whole wide world watching you win on TV.
Except when they don't
Because, sometimes they won't.
I'm afraid that some times
you'll play lonely games too.
Games you can't win
'cause you'll play against you.
All Alone!
Whether you like it or not,
Alone will be something
you'll be quite a lot.
And when you're alone, there's a very good chance
you'll meet things that scare you right out of your pants.
There are some, down the road between hither and yon,
that can scare you so much you won't want to go on.
But on you will go
though the weather be foul.
On you will go
though your enemies prowl.
On you w
by Dr. Seuss
Congratulations!
Today is your day.
You're off to Great Places!
You're off and away!
You have brains in your head.
You have feet in your shoes.
You can steer yourself
any direction you choose.
You're on your own. And you know what you know.
And YOU are the guy who'll decide where to go.
You'll look up and down streets. Look 'em over with care.
About some you will say, "I don't choose to go there."
With your head full of brains and your shoes full of feet,
you're too smart to go down any not-so-good street.
And you may not find any
you'll want to go down.
In that case, of course,
you'll head straight out of town.
It's opener there
in the wide open air.
Out there things can happen
and frequently do
to people as brainy
and footsy as you.
And then things start to happen,
don't worry. Don't stew.
Just go right along.
You'll start happening too.
OH!
THE PLACES YOU'LL GO!
You'll be on y our way up!
You'll be seeing great sights!
You'll join the high fliers
who soar to high heights.
You won't lag behind, because you'll have the speed.
You'll pass the whole gang and you'll soon take the lead.
Wherever you fly, you'll be best of the best.
Wherever you go, you will top all the rest.
Except when you don't.
Because, sometimes, you won't.
I'm sorry to say so
but, sadly, it's true
that Bang-ups
and Hang-ups
can happen to you.
You can get all hung up
in a prickle-ly perch.
And your gang will fly on.
You'll be left in a Lurch.
You'll come down from the Lurch
with an unpleasant bump.
And the chances are, then,
that you'll be in a Slump.
And when you're in a Slump,
you're not in for much fun.
Un-slumping yourself
is not easily done.
You will come to a place where the streets are not marked.
Some windows are lighted. But mostly they're darked.
A place you could sprain both your elbow and chin!
Do you dare to stay out? Do you dare to go in?
How much can you lose? How much can you win?
And IF you go in, should you turn left or right...
or right-and-three-quarters? Or, maybe, not quite?
Or go around back and sneak in from behind?
Simple it's not, I'm afraid you will find,
for a mind-maker-upper to make up his mind.
You can get so confused
that you'll start in to race
down long wiggled roads at a break-necking pace
and grind on for miles cross weirdish wild space,
headed, I fear, toward a most useless place.
The Waiting Place...
...for people just waiting.
Waiting for a train to go
or a bus to come, or a plane to go
or the mail to come, or the rain to go
or the phone to ring, or the snow to snow
or the waiting around for a Yes or No
or waiting for their hair to grow.
Everyone is just waiting.
Waiting for the fish to bite
or waiting for the wind to fly a kite
or waiting around for Friday night
or waiting, perhaps, for their Uncle Jake
or a pot to boil, or a Better Break
or a string of pearls, or a pair of pants
or a wig with curls, or Another Chance.
Everyone is just waiting.
NO!
That's not for you!
Somehow you'll escape
all that waiting and staying
You'll find the bright places
where Boom Bands are playing.
With banner flip-flapping,
once more you'll ride high!
Ready for anything under the sky.
Ready because you're that kind of a guy!
Oh, the places you'll go! There is fun to be done!
There are points to be scored. There are games to be won.
And the magical things you can do with that ball
will make you the winning-est winner of all.
Fame! You'll be as famous as famous can be,
with the whole wide world watching you win on TV.
Except when they don't
Because, sometimes they won't.
I'm afraid that some times
you'll play lonely games too.
Games you can't win
'cause you'll play against you.
All Alone!
Whether you like it or not,
Alone will be something
you'll be quite a lot.
And when you're alone, there's a very good chance
you'll meet things that scare you right out of your pants.
There are some, down the road between hither and yon,
that can scare you so much you won't want to go on.
But on you will go
though the weather be foul.
On you will go
though your enemies prowl.
On you w
О, места, куда вы пойдете
доктор Сьюз
Поздравляем!
Сегодня твой день.
Вы отправляетесь в Великие Места!
Вы и прочь!
У тебя есть мозги в голове.
У тебя ноги в туфлях.
Вы можете управлять собой
любое направление, которое вы выберете.
Ты сам по себе. И вы знаете, что вы знаете.
И вы тот парень, который будет решать, куда идти.
Вы будете смотреть вверх и вниз по улицам. Посмотри на них с осторожностью.
О некоторых вы скажете: «Я не хочу туда идти».
С твоей головой, полной мозгов, и с твоими ногами,
ты слишком умен, чтобы идти по любой не очень хорошей улице.
И вы можете не найти ни одного
Вы хотите пойти вниз.
В этом случае, конечно,
Вы отправитесь прямо из города.
Там нож
на открытом воздухе.
Там вещи могут случиться
и часто делаю
людям как умным
и нога как ты.
И тогда вещи начинают происходить,
не волнуйся Не тушить
Просто иди прямо.
Вы тоже начнете происходить.
ОЙ!
МЕСТА, КОТОРЫЕ ВЫ ПОЙДЕТЕ!
Вы будете на нашем пути!
Вы увидите отличные достопримечательности!
Вы присоединитесь к высоким листовки
которые взлетают на высокие высоты.
Вы не будете отставать, потому что у вас будет скорость.
Вы пройдете всю банду и скоро возьмете на себя инициативу.
Куда бы вы ни летели, вы будете лучшими из лучших.
Куда бы вы ни пошли, вы будете превосходить всех остальных.
За исключением случаев, когда вы этого не сделаете.
Потому что иногда ты не будешь.
Мне жаль так говорить
но, к сожалению, это правда
что взрывы
и зависания
может случиться с вами.
Вы можете повесить все
в колючем окуне.
И твоя банда полетит дальше.
Вы останетесь в беде.
Вы спуститесь с Беды
с неприятным ударом.
И шансы тогда
что вы будете в спаде.
И когда ты в спаде,
тебе не до веселья.
Отстранение от себя
это не легко сделать.
Вы попадете в место, где улицы не обозначены.
Некоторые окна освещены. Но в основном они темные.
Место, где вы можете растянуть локоть и подбородок!
Ты смеешь остаться вне дома? Ты смеешь идти?
Сколько вы можете потерять? Сколько вы можете выиграть?
И если вы идете, вы должны повернуть налево или направо ...
или три четверти справа? Или, может быть, не совсем?
Или обойти назад и прокрасться сзади?
Просто это не так, я боюсь, вы найдете,
для создателя разума, чтобы принять решение.
Вы можете запутаться
что вы начнете участвовать в гонке
вниз по извилистым дорогам в бешеном темпе
и мчаться на многие мили через странное дикое пространство,
боюсь, я направляюсь к самому бесполезному месту.
Место ожидания ...
... для людей, которые просто ждут.
В ожидании поезда
или автобус, чтобы приехать, или самолет, чтобы пойти
или почта, чтобы прийти, или дождь, чтобы идти
или телефон звонить, или снег к снегу
или ожидание да или нет
или в ожидании их волос, чтобы расти.
Все просто ждут.
В ожидании рыбы, чтобы укусить
или в ожидании ветра, чтобы запустить воздушный змей
или в ожидании ночи пятницы
или, может быть, ждет своего дядю Джейка
или горшок до кипения, или лучший перерыв
или нить жемчуга, или пара брюк
или парик с завитками, или другой шанс.
Все просто ждут.
НЕТ!
Это не для вас!
Как-то ты убежишь
все это ожидание и пребывание
Вы найдете яркие места
где играют Boom Bands.
С откидной створкой баннера,
еще раз вы будете ездить высоко!
Готов на все под небом.
Готов, потому что ты такой парень!
О, места, куда вы пойдете! Здесь весело делать!
Есть очки, которые нужно набрать. Есть игры, которые можно выиграть.
И волшебные вещи, которые вы можете сделать с этим шаром
сделает вас победителем всех побед.
Известность! Вы будете настолько знаменитым, насколько это возможно,
весь мир смотрит на тебя, ты побеждаешь по телевизору.
За исключением случаев, когда они этого не делают
Потому что иногда они не будут.
Боюсь что несколько раз
ты тоже будешь играть в одинокие игры.
Игры, которые вы не можете выиграть
потому что ты будешь играть против тебя.
В полном одиночестве!
Нравится тебе это или нет,
Один будет что-то
тебя будет довольно много
И когда ты один, есть очень хороший шанс
вы встретите вещи, которые пугают вас прямо из штанов.
Есть некоторые, в будущем между здесь и там,
это может напугать вас так сильно, что вы не захотите продолжать.
А на тебя пойдёшь
хотя погода будет грязной.
На тебя пойдёшь
хотя твои враги рыщут.
На вас
доктор Сьюз
Поздравляем!
Сегодня твой день.
Вы отправляетесь в Великие Места!
Вы и прочь!
У тебя есть мозги в голове.
У тебя ноги в туфлях.
Вы можете управлять собой
любое направление, которое вы выберете.
Ты сам по себе. И вы знаете, что вы знаете.
И вы тот парень, который будет решать, куда идти.
Вы будете смотреть вверх и вниз по улицам. Посмотри на них с осторожностью.
О некоторых вы скажете: «Я не хочу туда идти».
С твоей головой, полной мозгов, и с твоими ногами,
ты слишком умен, чтобы идти по любой не очень хорошей улице.
И вы можете не найти ни одного
Вы хотите пойти вниз.
В этом случае, конечно,
Вы отправитесь прямо из города.
Там нож
на открытом воздухе.
Там вещи могут случиться
и часто делаю
людям как умным
и нога как ты.
И тогда вещи начинают происходить,
не волнуйся Не тушить
Просто иди прямо.
Вы тоже начнете происходить.
ОЙ!
МЕСТА, КОТОРЫЕ ВЫ ПОЙДЕТЕ!
Вы будете на нашем пути!
Вы увидите отличные достопримечательности!
Вы присоединитесь к высоким листовки
которые взлетают на высокие высоты.
Вы не будете отставать, потому что у вас будет скорость.
Вы пройдете всю банду и скоро возьмете на себя инициативу.
Куда бы вы ни летели, вы будете лучшими из лучших.
Куда бы вы ни пошли, вы будете превосходить всех остальных.
За исключением случаев, когда вы этого не сделаете.
Потому что иногда ты не будешь.
Мне жаль так говорить
но, к сожалению, это правда
что взрывы
и зависания
может случиться с вами.
Вы можете повесить все
в колючем окуне.
И твоя банда полетит дальше.
Вы останетесь в беде.
Вы спуститесь с Беды
с неприятным ударом.
И шансы тогда
что вы будете в спаде.
И когда ты в спаде,
тебе не до веселья.
Отстранение от себя
это не легко сделать.
Вы попадете в место, где улицы не обозначены.
Некоторые окна освещены. Но в основном они темные.
Место, где вы можете растянуть локоть и подбородок!
Ты смеешь остаться вне дома? Ты смеешь идти?
Сколько вы можете потерять? Сколько вы можете выиграть?
И если вы идете, вы должны повернуть налево или направо ...
или три четверти справа? Или, может быть, не совсем?
Или обойти назад и прокрасться сзади?
Просто это не так, я боюсь, вы найдете,
для создателя разума, чтобы принять решение.
Вы можете запутаться
что вы начнете участвовать в гонке
вниз по извилистым дорогам в бешеном темпе
и мчаться на многие мили через странное дикое пространство,
боюсь, я направляюсь к самому бесполезному месту.
Место ожидания ...
... для людей, которые просто ждут.
В ожидании поезда
или автобус, чтобы приехать, или самолет, чтобы пойти
или почта, чтобы прийти, или дождь, чтобы идти
или телефон звонить, или снег к снегу
или ожидание да или нет
или в ожидании их волос, чтобы расти.
Все просто ждут.
В ожидании рыбы, чтобы укусить
или в ожидании ветра, чтобы запустить воздушный змей
или в ожидании ночи пятницы
или, может быть, ждет своего дядю Джейка
или горшок до кипения, или лучший перерыв
или нить жемчуга, или пара брюк
или парик с завитками, или другой шанс.
Все просто ждут.
НЕТ!
Это не для вас!
Как-то ты убежишь
все это ожидание и пребывание
Вы найдете яркие места
где играют Boom Bands.
С откидной створкой баннера,
еще раз вы будете ездить высоко!
Готов на все под небом.
Готов, потому что ты такой парень!
О, места, куда вы пойдете! Здесь весело делать!
Есть очки, которые нужно набрать. Есть игры, которые можно выиграть.
И волшебные вещи, которые вы можете сделать с этим шаром
сделает вас победителем всех побед.
Известность! Вы будете настолько знаменитым, насколько это возможно,
весь мир смотрит на тебя, ты побеждаешь по телевизору.
За исключением случаев, когда они этого не делают
Потому что иногда они не будут.
Боюсь что несколько раз
ты тоже будешь играть в одинокие игры.
Игры, которые вы не можете выиграть
потому что ты будешь играть против тебя.
В полном одиночестве!
Нравится тебе это или нет,
Один будет что-то
тебя будет довольно много
И когда ты один, есть очень хороший шанс
вы встретите вещи, которые пугают вас прямо из штанов.
Есть некоторые, в будущем между здесь и там,
это может напугать вас так сильно, что вы не захотите продолжать.
А на тебя пойдёшь
хотя погода будет грязной.
На тебя пойдёшь
хотя твои враги рыщут.
На вас
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова
