Влажной землей из окна потянуло,
Уксусной прелью хмельнее вина;
Мать подошла и в окно заглянула,
И потянуло землей из окна.
В зимней истоме у матери в доме
Спи, как ржаное зерно в черноземе,
И не заботься о смертном конце.
Без сновидений, как Лазарь во гробе,
Спи до весны в материнской утробе,
Выйдешь из гроба в зеленом венце.
Арсений Тарковский
Уксусной прелью хмельнее вина;
Мать подошла и в окно заглянула,
И потянуло землей из окна.
В зимней истоме у матери в доме
Спи, как ржаное зерно в черноземе,
И не заботься о смертном конце.
Без сновидений, как Лазарь во гробе,
Спи до весны в материнской утробе,
Выйдешь из гроба в зеленом венце.
Арсений Тарковский
Wet earth pulled from the window,
Acetic delight is more intoxicating than wine;
Mother came up and looked through the window,
And pulled the earth out of the window.
In winter languor in the mother's house
Sleep like a grain of rye in black soil
And don't worry about the mortal end.
Dreamless, like Lazarus in the grave,
Sleep until spring in your mother's womb
You will leave the coffin wearing a green crown.
Arseny Tarkovsky
Acetic delight is more intoxicating than wine;
Mother came up and looked through the window,
And pulled the earth out of the window.
In winter languor in the mother's house
Sleep like a grain of rye in black soil
And don't worry about the mortal end.
Dreamless, like Lazarus in the grave,
Sleep until spring in your mother's womb
You will leave the coffin wearing a green crown.
Arseny Tarkovsky
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова
