славное интервью!
Андрей Шелютто
«Латинские шрифты и азбука выверены так, что с ними чего ни сделай — все хорошо, а в кириллице чего ни сделай — все плохо. Впереди десятилетия работы, чтобы хоть что-то восстановить. Иностранные дизайнеры просто представить себе не могут, насколько их русским коллегам сложнее работать. Они не подготовлены к такому сопротивлению буковок красоте.»
«Я считаю, что везде — в интернете в первую очередь — нужно заниматься вещами, противоположными тем, которые принято делать в данном контексте. Сейчас все занимаются «изиридом» (от англ. easy read — «легкое чтение». — «Артгид»), думают о том, как сделать так, чтобы человеку было легко получать информацию, а этим заниматься как раз и не нужно. Достоинство вашего арт-директора Майка Мейре, например, в том, что он занимается вещами, находящимися в оппозиции тому, чем все сейчас озабочены. Поэтому то, что он делает, — хорошо. Да и что это вообще за задача такая — «сделать так, чтобы кому-то было легче прочесть»? Именно из-за нее позакрывалась куча газет в мире. И еще закроются. И что, оно того стоит? Как мне легче прочесть то, чего я в принципе не хочу читать?»
Андрей Шелютто
«Латинские шрифты и азбука выверены так, что с ними чего ни сделай — все хорошо, а в кириллице чего ни сделай — все плохо. Впереди десятилетия работы, чтобы хоть что-то восстановить. Иностранные дизайнеры просто представить себе не могут, насколько их русским коллегам сложнее работать. Они не подготовлены к такому сопротивлению буковок красоте.»
«Я считаю, что везде — в интернете в первую очередь — нужно заниматься вещами, противоположными тем, которые принято делать в данном контексте. Сейчас все занимаются «изиридом» (от англ. easy read — «легкое чтение». — «Артгид»), думают о том, как сделать так, чтобы человеку было легко получать информацию, а этим заниматься как раз и не нужно. Достоинство вашего арт-директора Майка Мейре, например, в том, что он занимается вещами, находящимися в оппозиции тому, чем все сейчас озабочены. Поэтому то, что он делает, — хорошо. Да и что это вообще за задача такая — «сделать так, чтобы кому-то было легче прочесть»? Именно из-за нее позакрывалась куча газет в мире. И еще закроются. И что, оно того стоит? Как мне легче прочесть то, чего я в принципе не хочу читать?»
nice interview!
Andrey Shelyutto
“Latin fonts and alphabet are verified so that whatever you do with them - everything is fine, but in Cyrillic what you do - everything is bad. There are decades of work ahead to restore at least something. Foreign designers simply cannot imagine how much more difficult it is for their Russian colleagues to work. They are not prepared for such resistance of letters to beauty. "
“I believe that everywhere - on the Internet in the first place - you need to do things opposite to what is customary to do in this context. Now everyone is engaged in "isirid" (from the English. Easy read - "easy reading. -" Artguide "), thinking about how to make it easy for a person to receive information, but this is just not necessary. The merit of your art director, Mike Meire, for example, is that he does things that are in opposition to what everyone is concerned about right now. Therefore, what he does is good. And what kind of task is this - “to make it easier for someone to read”? It was because of her that a lot of newspapers in the world were closed. And they will close. Is it worth it? How is it easier for me to read what I basically don’t want to read? ”
Andrey Shelyutto
“Latin fonts and alphabet are verified so that whatever you do with them - everything is fine, but in Cyrillic what you do - everything is bad. There are decades of work ahead to restore at least something. Foreign designers simply cannot imagine how much more difficult it is for their Russian colleagues to work. They are not prepared for such resistance of letters to beauty. "
“I believe that everywhere - on the Internet in the first place - you need to do things opposite to what is customary to do in this context. Now everyone is engaged in "isirid" (from the English. Easy read - "easy reading. -" Artguide "), thinking about how to make it easy for a person to receive information, but this is just not necessary. The merit of your art director, Mike Meire, for example, is that he does things that are in opposition to what everyone is concerned about right now. Therefore, what he does is good. And what kind of task is this - “to make it easier for someone to read”? It was because of her that a lot of newspapers in the world were closed. And they will close. Is it worth it? How is it easier for me to read what I basically don’t want to read? ”
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова
