i am a little church (no great cathedral)...

i am a little church (no great cathedral)
far from the splendor and squalor of hurrying cities
- i do not worry if briefer days grow briefest,
i am not sorry when sun and rain make april

my life is the life of the reaper and the sower;
my prayers are prayers of earth's own clumsily striving
(finding and losing and laughing and crying) children
whose any sadness or joy is my grief or my gladness

around me surges a miracle of unceasing
birth and glory and death and resurrection:
over my sleeping self float flaming symbols
of hope, and i wake to a perfect patience of mountains

i am a little church (far from the frantic
world with its rapture and anguish) at peace with nature
- i do not worry if longer nights grow longest;
i am not sorry when silence becomes singing

winter by spring, i lift my diminutive spire to
merciful Him Whose only now is forever:
standing erect in the deathless truth of His presence
(welcoming humbly His light and proudly His darkness)

e. e. cummings
я маленькая церковь (без великого собора)
далеко от великолепия и нищеты спешащих городов
- Я не волнуюсь, если краткие дни станут короткими,
мне не жаль, когда солнце и дождь делают апрель

моя жизнь - жизнь жнеца и сеятеля;
мои молитвы - это молитвы неуклюжих устремлений самой земли
(найти и потерять, смеяться и плакать) дети
чья-либо печаль или радость - мое горе или моя радость

вокруг меня колышется чудо непрекращающегося
рождение и слава и смерть и воскресение
над моей спящей самкой плавают пламенные символы
надежды, и я просыпаюсь с идеальным терпением гор

я маленькая церковь (далеко не безумная
мир с его восторгом и тоской) в мире с природой
- я не волнуюсь, если длинные ночи станут самыми длинными;
мне не жаль, когда тишина становится пением

зимой к весне я поднимаю свой маленький шпиль
Милостивый Тот, Кто только сейчас вечен
стоя прямо в бессмертной правде Его присутствия
(смиренно приветствуя Его свет и гордо Его тьму)

е. е. Каммингс
У записи 7 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова

Понравилось следующим людям