Стоит только не смотреть на то, как другие...

Стоит только не смотреть на то, как другие с тобою поступают, а смотреть на то, как сам поступаешь с другими. Стоит только не смотреть на то, как тебя любят другие, а смотреть только на то, любишь ли сам их. Стоит только, не оскорбясь ничем, подавать первому руку на примиренье. Стоит поступать так в продолжение небольшого времени, и увидишь, что и тебе легче с другими, и другим легче с тобою, и в силах будешь точно произвести много полезных дел почти на незаметном месте. Трудней всего на свете тому, кто не прикрепил себя к месту, не определил себе, в чем его должность <…> человек, не знающий, в чем его должность, где его место, не определивший себе ничего и не остановившийся ни на чем, пребывает ни в мире, ни вне мира, не узнает, кто ближний его, кто братья, кого нужно любить, кому прощать. Весь мир не полюбишь, если не начнешь прежде любить тех, которые стоят поближе к тебе и имеют случай огорчить тебя. Он ближе всех к холодной черствости душевной.

н.в. гоголь
One has only not to look at how others are behaving with you, but to look at how you yourself are acting with others. One has only not to look at how others love you, but to look only at whether you yourself love them. One has only, without being offended by anything, to give the first hand for reconciliation. It is worth doing this for a short time, and you will see that it is easier for you with others, and for others it is easier with you, and you will definitely be able to do many useful things in an almost imperceptible place. The most difficult thing in the world is for someone who has not attached himself to a place, has not determined for himself what his position is <...> a person who does not know what his position is, where his place, who has not determined himself anything and has not stopped at anything, remains neither in the world, nor outside the world, he does not know who is his neighbor, who is his brothers, who needs to be loved, who to forgive. You cannot love the whole world if you don’t begin to love those who are closer to you and have a chance to upset you. He is closest to the cold callousness of the soul.

n.v. gogol
У записи 25 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова

Понравилось следующим людям