Тетечки-киприоты, которые приходят в художественную школу, где я...

Тетечки-киприоты, которые приходят в художественную школу, где я тут занимаюсь, прекрасны. Они такие милые, любезные и душевные!???? Но есть один нюанс.

Они очень много говорят. ОЧЕНЬ. На греческом. Громко????. Иногда говорят немного со мной на английском, но я не знаю, что лучше - я-то пришла сюда не болтать, а творить! И я предприняла, честно, огромные усилия, чтобы сюда вырваться... И я пришла - как говорит Кирюша, творить шедевр????. Быстро.

Киприотки обмениваются новостями - они копили их неделю. Обсуждают новости и политическую ситуацию в стране. Смотрят видео и фото внучек и дочек.
А я яростно творю шедевр????. Они добродушно смеются над моей скоростью: Ksenia, have you finished? - спрашивают на третьем занятии: это смешно, т.к. реально подобную картину я рисовала сеансов 6, а неспешным кипрским темпом можно было бы и того больше.

Картинку этих посиделок дополняет греческая музыка. Я даже пробовала брать звукоизолирующие наушники????, честно! Но греческую музыку и киприотских женщин, жаждущих общения, они не берут.

Эх, что делать! На самом деле, живопись - это одно из немногих занятий, которое я пока не научилась вместе с детьми (ну, на переговоры с клиентами я их еще не возьму - это некоторый перебор????????). А масляные краски оооочень маркие, и либо надо отдельную комнату-студию, либо весь дом будет непоправимо перемазан... И школ живописи в Лимассоле немного, и преподавательница мне нравится... И, в конце концов, это я к ним на время приехала, в их страну, и это мне надо подстраиваться под их традиции????????. Так что - отношусь к этому как к новому полезному опыту и учусь, как всегда, чему-то новому - например, выходить на новый уровень принятия обстоятельств, которые невозможно изменить????.
The Cypriot aunts who come to the art school where I study here are wonderful. They are so cute, kind and sincere! ???? But there is one caveat.

They talk a lot. VERY. Greek. Loud????. Sometimes they speak a little with me in English, but I don't know which is better - I came here not to chat, but to create! And I made, honestly, great efforts to get out here ... And I came - as Kiryusha says, to create a masterpiece ????. Fast.

Cypriots exchange news - they saved it for a week. Discuss news and political situation in the country. They watch videos and photos of granddaughters and daughters.
And I furiously create a masterpiece ????. They laugh good-naturedly at my speed: Ksenia, have you finished? - they ask in the third lesson: it's funny, because I actually painted a similar picture for 6 sessions, and even more could have been done at a leisurely Cypriot pace.

Greek music complements the picture of these gatherings. I even tried taking sound-isolating headphones ????, honestly! But they do not accept Greek music and Cypriot women eager to communicate.

Oh, what to do! In fact, painting is one of the few occupations that I have not yet learned with my children (well, I will not take them for negotiations with clients yet - this is a bit too much ????????). And oil paints are sooooo easily soiled, and either we need a separate studio room, or the whole house will be irreparably smeared ... And there are few painting schools in Limassol, and I like the teacher ... And, in the end, I came to them for a while , to their country, and I need to adapt to their traditions ????????. So - I treat this as a new useful experience and learn, as always, something new - for example, to reach a new level of acceptance of circumstances that cannot be changed ????.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
254 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Андреева

Понравилось следующим людям