"В его петербургском мире все люди разделялись на...

"В его петербургском мире все люди разделялись на два совершенно противоположные сорта. Один низший сорт: пошлые, глупые и, главное, смешные люди, которые веруют в то, что одному мужу надо жить с одною женой, с которою он обвенчан, что девушке надо быть невинною, женщине стыдливою, мужчине мужественным, воздержным и твердым, что надо воспитывать детей, зарабатывать свой хлеб, платить долги, — и разные тому подобные глупости. Это был сорт людей старомодных и смешных. Но был другой сорт людей, настоящих, к которому они все принадлежали, в котором надо быть, главное, элегантным, красивым, великодушным, смелым, веселым, отдаваться всякой страсти не краснея и над всем остальным смеяться."
Анна Каренина (Л.Н.Толстой)
"In his Petersburg world, all people were divided into two completely opposite grades. One lower grade: vulgar, stupid and, most importantly, funny people who believe that one husband needs to live with one wife, with whom he is married, that a girl needs to be innocent, a bashful woman, a courageous man, temperate and firm, that you need to bring up children, earn your own bread, pay debts - and all kinds of other nonsense. This was a sort of old-fashioned and funny people. they all belonged, in which one should be, most importantly, elegant, beautiful, generous, bold, cheerful, surrender to any passion without blushing and laugh at everything else. "
Anna Karenina (Leo Tolstoy)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Тамара Романова

Понравилось следующим людям