Сидим сегодня в Старбаке с родителем ученика, китайцем...

Сидим сегодня в Старбаке с родителем ученика, китайцем лет 40-50. Он собирается подписать контракт на летнее обучение своего 14-летнего сына физике и математике чтобы тот поступил в университет. Ну, я, значит, произношу весь этот свой стандартный монолог про то, что канадская политика в области школьного образования в основном нацелена на обеспечение безопасного досуга детей, а не на обучение. Это так и есть, и очень экономно. Разумеется, что в университет канадские дети после школы редко поступают, поэтому образованных специалистов для экономики из них не получается, но последних просто импортируют вместе с семьями, делов-то. От желающих отбою нет, благо те недоученные канадские дети обеспечивают им еду, жилье, чистоту, порядок, и безопасность в своей стране. Даже с учётом семей средний иммигрант существенно образованнее среднего канадца. Из иммигрантов 65% имеют высшее образование, а почти половина (48%) имеют образование выше бакалавра. Среди канадцев только 17% и 8% соответственно.

В конце монолога меня, как обычно, слегка понесло, и я сказал, что типичный взрослый канадец, мой клиент, который хочет поступить в университет, works construction и арендует комнату у пожилого русскоговорящего еврея. После этой фразы родитель подписал контракт, а рядом сидящая молодая девушка, с интересом прислушивающаяся к нашему разговору, покраснела, взяла свои вещи и отсела.

Правда глаза колет. Мудрая бы женщина записала мой имэйл адрес. Молодые канадцы сейчас толпами тянутся к образованию, им эта ситуация осточертела. Вот лет через 20 долевая приватизация канадского государственного высшего образования, которая сейчас идет полным ходом, завершится. В крупнейших гос. университетах — по одному в провинции — устроят продвинутые научно-образовательные и технологические центры. Молодежь, закончившая школу, туда поедет поступать. Куча народу, в т.ч. твой будущий полукитайский сын, провалят тесты в UBC. Представь, стоиш такая в очереди к тютору за стопицот/hour, с надеждой пишеш мне, и мы договариваемся: и подешевле, и вне очереди, и на friends with benefits, и вообще я твоего сына знаю, он снимает у меня жилье. Так что тренируйся не краснеть по пустякам.
Today we are sitting in Starbuck with a student’s parent, a Chinese 40-50 years old. He is going to sign a summer contract for his 14-year-old son in physics and mathematics to go to university. Well, I, then, am uttering all this standard monologue about the fact that Canadian school education policy is mainly aimed at ensuring the safe leisure of children, and not at learning. It is, and very economical. Of course, Canadian children seldom come to university after university, so educated specialists for the economy do not work out of them, but the latter are simply imported with their families, business. From those who want to stop there, the benefit of those unlearned Canadian children provide them with food, shelter, cleanliness, order, and security in their country. Even taking into account families, the average immigrant is much more educated than the average Canadian. Of the immigrants, 65% have a higher education, and almost half (48%) have a higher education bachelor’s degree. Among Canadians, only 17% and 8%, respectively.

At the end of the monologue, as usual, I suffered a bit, and I said that a typical Canadian adult, my client, who wants to go to the university, works construction and rents a room from an elderly Russian-speaking Jew. After this phrase, the parent signed a contract, and a young woman sitting next to her, listening with interest to our conversation, blushed, took her things and sat down.

True eyes hurts. A wise woman would write down my email address. Young Canadians are now mobbing for education, they are fed up with this situation. In 20 years, the privatization of Canadian public higher education, which is now in full swing, will be completed. In the largest state. Universities - one each in the provinces - will be equipped with advanced scientific, educational and technological centers. Young people who graduated from school will go there to enroll. A lot of people, including your future half-Chinese son will fail tests in UBC. Imagine that you are standing in a queue for a tutor for stopitsot / hour, you hopefully write to me, and we agree: cheaper, and out of turn, and for friends, benefits, and in general I know your son, he rents my house. So train not to blush over nothing.
У записи 17 лайков,
0 репостов,
337 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Konstantin Pavlovskii

Понравилось следующим людям