Заметил, что в здешней полиции есть такая скрытая...

Заметил, что в здешней полиции есть такая скрытая коррумпированность: существуют конторы типа "fight that ticket", или "оспорь тот штраф". Когда в контору поступает клиент, ему за сходную цену (начиная от 250 баксов за мелкие штрафы и так до бесконечности за "dangerous driving", т.е. "опасное вождение", которое уже уголовное преступление) предлагают оспорить штраф в суде. Если клиент соглашается и платит деньги, то магическим образом те копы, которые, скажем, замеряли скорость радаром, в суде внезапно говорят, что не открыли при этом окно полицейской машины, соответственно, тогда судья заключает, что через грязное стекло измерение было проведено неточно и оправдывает нарушителя. Тем действующим копам никто не платит за такие показания, но в будущем, когда их увольняют из полиции за какие-нибудь превышения полномочий, например, или просто по состоянию здоровья, или там они проваливают очередной тест крови на в-ва, то они идут работать в те конторы.

В этой связи особенно иронично звучит "Traffic police may stop motorists to collect fraudulent cash fines on the spot" — предупреждение канадского МИД для тех, кто решился поехать в Россию, "дорожная полиция может незаконно брать штрафы наличкой на месте". Ключевое слово, видимо, "на месте".
I noticed that there is such hidden corruption in the local police: there are offices like "fight that ticket", or "challenge that fine." When a client enters the office, for a reasonable price (from 250 bucks for minor fines and so on to infinity for "dangerous driving", i.e. "dangerous driving", which is already a criminal offense) they propose to challenge the fine in court. If the client agrees and pays the money, then in a magical way, those cops who, say, measured the speed with a radar, suddenly say in court that they did not open the window of the police car, respectively, then the judge concludes that the measurement was not accurate through the dirty glass justifies the offender. Nobody pays to those acting cops for such testimony, but in the future, when they are dismissed from the police for any abuse of authority, for example, or simply for health reasons, or they fail another blood test for a matter, they go to work to those offices.

In this regard, it is especially ironic: "Traffic police may stop the traffic police to warn those who decided to go to Russia," the traffic police may illegally take fines in cash on the spot. The keyword is apparently "in place."
У записи 11 лайков,
0 репостов,
313 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Konstantin Pavlovskii

Понравилось следующим людям