День за днём люди наслаждаются и страдают, мало задумываясь о неминуемом конце жизни. Буддистские учителя направляют своих учеников на путь осознания природы тела: тело должно умереть, тогда как вечное «я», тем не менее, продолжает жить. Материальное существование, с его иллюзией телесного наслаждения, является главным препятствием для достижения просветления, — индивидуум должен встречать смерть без страха, противопоставив последней полное её осознание.
Day by day, people enjoy and suffer, thinking little about the inevitable end of life. Buddhist teachers direct their students to the path of understanding the nature of the body: the body must die, while the eternal "I", nevertheless, continues to live. Material existence, with its illusion of bodily enjoyment, is the main obstacle to attaining enlightenment — the individual must face death without fear, opposing the latter with its full awareness.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Гаврилов
