Прихожу на ателье. Говорят: друзья, мы будем заниматься...

Прихожу на ателье. Говорят: друзья, мы будем заниматься по специальной книге, она стоит 6 евро. Покупать ее не обязательно, но тот кто ее не купит, должен будет сменить ателье. Повторяю, вы можете ее не покупать, но тогда вам нужно будет сменить ателье.

Меня, немножко, подзамкнуло. К чему все эти развороты .."вы можете", "не обязательно"...
Разве что ради формы, так оно, конечно, красивее, чем: Товарищи, сдайте деньги на учебник для занятий.
I come to the studio. They say: friends, we will deal with a special book, it costs 6 euros. Buying it is not necessary, but the one who does not buy it will have to change the studio. I repeat, you can not buy it, but then you will need to change the studio.

Me, a little bit closed. Why all these U-turns .. "you can," "not necessarily" ...
Unless for the sake of form, it’s, of course, more beautiful than: Comrades, hand over money for a textbook for classes.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Минакова

Понравилось следующим людям