«Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?». Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?». И после этого воображают, что узнали человека. Когда говоришь взрослым: «Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби», ― они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: «Я видел дом за сто тысяч франков», ― и тогда они восклицают: «Какая красота!»…
И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр. Вот еще и поэтому я купил ящик с красками и цветные карандаши. Не так это просто ― в моем возрасте вновь приниматься за рисование, если за всю свою жизнь только и нарисовал что удава снаружи и изнутри, да и то в шесть лет!».
(Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц», 1943)
И я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр. Вот еще и поэтому я купил ящик с красками и цветные карандаши. Не так это просто ― в моем возрасте вновь приниматься за рисование, если за всю свою жизнь только и нарисовал что удава снаружи и изнутри, да и то в шесть лет!».
(Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц», 1943)
“Adults love numbers. When you tell them that you have a new friend, they will never ask about the most important thing. They will never say: “And what is his voice?” What games does he like to play? Does he catch butterflies? ” They ask: “How old is he? How many brothers does he have? How much does he weigh? How much does his father earn? ” And after that they imagine that they recognized a person. When you say to adults: “I saw a beautiful house made of pink brick, with geraniums in the windows, and pigeons on the roof,” they just can't imagine this house. They need to be told: “I saw the house for one hundred thousand francs”, and then they exclaim: “What a beauty!” ...
And I'm afraid to become like adults, who are not interested in anything but numbers. That's also why I bought a box of paints and colored pencils. It’s not so simple - at my age I will start painting again, if in my whole life I just drew that boa constrictor inside and out, and even then at six! ”
(Antoine de Saint-Exupery, The Little Prince, 1943)
And I'm afraid to become like adults, who are not interested in anything but numbers. That's also why I bought a box of paints and colored pencils. It’s not so simple - at my age I will start painting again, if in my whole life I just drew that boa constrictor inside and out, and even then at six! ”
(Antoine de Saint-Exupery, The Little Prince, 1943)
У записи 7 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Астафьева
