Всю жизнь я отмечал для себя два особенных...

Всю жизнь я отмечал для себя два особенных дня в году. День Зимы - это когда выпадает первый снег - и День Лета - это первый день в году, когда ты выходишь на улицу в одной футболке, не беспокоясь о том, что нужно бы взять с собой куртку или кофту, а остаешься в полной уверенности, что тёплое солнце будет светить весь день. Это ощущение легкости и единения с природой, когда сегодня температура, из всех жителей планеты, идеальна исключительно для тебя, помогает выбросить из головы большинство дурных мыслей и почувствовать себя свежим и счастливым.

Всю зиму я каждый день ездил на велосипеде. По пустым тротуарам и велодорожкам можно было развивать любую скорость, что позволяло даже не задумываться о покупке машины или мопеда. Сегодня этот день был, похоже, особенным не только для меня. Все забито велосипедистами, ребятами на скейтах, скутерах и роликах. Казуалы проснулись. Лето пришло.
All my life I celebrated for myself two special days of the year. Winter Day is when the first snow falls - and Summer Day is the first day of the year when you go out in the same T-shirt, not worrying about what you need to bring a jacket or sweater with you, but remain completely confident that the warm sun will shine all day. This feeling of lightness and unity with nature, when today the temperature, of all the inhabitants of the planet, is ideal exclusively for you, helps to throw most bad thoughts out of your head and feel fresh and happy.

All winter I rode my bike every day. It was possible to develop any speed along empty sidewalks and bicycle paths, which made it possible not even to think about buying a car or a moped. Today, this day seemed to be special, not only for me. Everything is crammed with cyclists, skateboarders, scooters and roller skates. Casuals woke up. Summer has come.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Nikolay Kuranov

Понравилось следующим людям