«Я сидел, смотрел на него (а он, сидя на коврике у камина, смотрел на меня) и думал:
эта собака долго не проживет. Ее вознесут в колеснице на небо - вот что с ней произойдет.
Но
когда я заплатил за дюжину растерзанных Монморенси цыплят;
когда он, рыча и брыкаясь, был вытащен мною за шиворот из сточетырнадцатой уличной драки;
когда мне предъявили для осмотра дохлую кошку, принесенную разгневанной особой женского пола,
которая обозвала меня убийцей;
когда мой сосед подал на меня в суд за то, что я держу на свободе свирепого пса, из-за которого
он больше двух часов просидел, как пришпиленный, в холодную ночь в своем
собственном сарае, не смея высунуть нос за дверь;
когда, наконец, я узнал, что мой садовник выиграл тридцать шиллингов, угадывая, сколько крыс
Монморенси убьет в определенный промежуток времени, - я подумал, что его, может быть, и оставят еще немного пожить на этом свете.»
(Дж.К.Дж. Трое в лодке, не считая собаки)
Ну ведь абсолютно прекрасная цитата!! И точь-в-точь про нашего парня)))) #песпылесос #фоксилуэт
https://instagram.com/p/0aC-bys-HZ/?taken-by=nadia.pro
эта собака долго не проживет. Ее вознесут в колеснице на небо - вот что с ней произойдет.
Но
когда я заплатил за дюжину растерзанных Монморенси цыплят;
когда он, рыча и брыкаясь, был вытащен мною за шиворот из сточетырнадцатой уличной драки;
когда мне предъявили для осмотра дохлую кошку, принесенную разгневанной особой женского пола,
которая обозвала меня убийцей;
когда мой сосед подал на меня в суд за то, что я держу на свободе свирепого пса, из-за которого
он больше двух часов просидел, как пришпиленный, в холодную ночь в своем
собственном сарае, не смея высунуть нос за дверь;
когда, наконец, я узнал, что мой садовник выиграл тридцать шиллингов, угадывая, сколько крыс
Монморенси убьет в определенный промежуток времени, - я подумал, что его, может быть, и оставят еще немного пожить на этом свете.»
(Дж.К.Дж. Трое в лодке, не считая собаки)
Ну ведь абсолютно прекрасная цитата!! И точь-в-точь про нашего парня)))) #песпылесос #фоксилуэт
https://instagram.com/p/0aC-bys-HZ/?taken-by=nadia.pro
“I sat, looked at him (and he, sitting on the rug by the fireplace, looked at me) and thought:
this dog will not live long. She will be lifted up in a chariot to heaven — this is what will happen to her.
But
when I paid for a dozen torn Montmorency chickens;
when he, growling and kicking, was pulled by my collar from the fourteenth street fight;
when they presented me with a dead cat brought by an irate female
who called me a murderer;
when my neighbor sued me for keeping a fierce dog free because of which
he spent more than two hours, as if pinned, in his cold night
his own barn, not daring to stick his nose out the door;
when finally I found out that my gardener won thirty shillings, guessing how many rats
"Montmorency will kill in a certain period of time, - I thought that maybe he would be left to live a little more in this world."
(JKJ Three in a boat, not counting the dog)
Well, an absolutely wonderful quote !! And exactly about our guy)))) # vacuum cleaner # foksiluet
https://instagram.com/p/0aC-bys-HZ/?taken-by=nadia.pro
this dog will not live long. She will be lifted up in a chariot to heaven — this is what will happen to her.
But
when I paid for a dozen torn Montmorency chickens;
when he, growling and kicking, was pulled by my collar from the fourteenth street fight;
when they presented me with a dead cat brought by an irate female
who called me a murderer;
when my neighbor sued me for keeping a fierce dog free because of which
he spent more than two hours, as if pinned, in his cold night
his own barn, not daring to stick his nose out the door;
when finally I found out that my gardener won thirty shillings, guessing how many rats
"Montmorency will kill in a certain period of time, - I thought that maybe he would be left to live a little more in this world."
(JKJ Three in a boat, not counting the dog)
Well, an absolutely wonderful quote !! And exactly about our guy)))) # vacuum cleaner # foksiluet
https://instagram.com/p/0aC-bys-HZ/?taken-by=nadia.pro
У записи 12 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надя Колдаева