#ВсемирныйДеньПоэзии http://i54.photobucket.com/albums/g93/b_a_n_s_h_e_e_2/waterhouse.jpg Вера Павлова Вот он, мой первый...

#ВсемирныйДеньПоэзии

http://i54.photobucket.com/albums/g93/b_a_n_s_h_e_e_2/waterhouse.jpg

Вера Павлова

Вот он, мой первый мужчина,
растерянный, обнажённый,
сделанный богом из глины,
из глины необожжённой.
Не бог мужчин обжигает —
мужчин обжигают жены,
а бог, он жёнам мешает —
мужчина необожжённый
угодней богу. Но жёны
огонь в печи разжигают,
суют мужчин обнажённых
в печь, и дотла обжигают.
#WorldPoetry Day

http://i54.photobucket.com/albums/g93/b_a_n_s_h_e_e_2/waterhouse.jpg

Vera Pavlova

Here he is, my first man,
confused, naked
made by god of clay
from unburnt clay.
Not the god of men burns -
men burn their wives
and God, he interferes with wives -
male unburnt
pleasing to god. But wives
kindle a fire in a furnace
pop naked men
into the oven, and burned to the ground.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Антиповская

Понравилось следующим людям