«1. Всегда старайся ясно выразить свою мысль и...

«1. Всегда старайся ясно выразить свою мысль и следи, чтобы тебя нельзя было понять в другом смысле.
2. Всегда предпочитай простое ясное слово длинному расплывчатому. Не испытывать раздражение, а злиться.
3. Никогда не используй абстрактных существительных, когда можешь употребить конкретное. Если хочешь сказать «Больше людей умерло», не говори «Смертность возросла».
4. Когда пишешь, не употребляй слов, которые прямо говорят нам, что мы должны почувствовать. Т. е., чем говорить, что нечто «ужасно», пиши так, чтобы нам сделалось жутко. Не говори «восхитительный»; пусть мы восхитимся, читая твое описание. Понимаешь, используя все эти слова (жутко, обворожительно, отвратительный, изящный), ты просто говоришь читателю: «Пожалуйста, сделай за меня мою работу».
5. Не используй слов, которые слишком велики для того, что ты описываешь. Не говори «бесконечно», когда хочешь сказать «очень», иначе у тебя не останется слов, когда захочешь описать что-нибудь действительно бесконечное.»

Отрывок из письма К. С. Льюиса
"1. Always try to clearly express your thoughts and make sure that you cannot be understood in another sense.
2. Always prefer a simple clear word to a long, vague one. Do not be irritated, but angry.
3. Never use abstract nouns when you can use the concrete. If you want to say "More people have died," do not say "Mortality has increased."
4. When you write, do not use words that directly tell us what we should feel. That is, than saying that something is “terrible”, write in such a way as to make us creepy. Do not say “delicious”; may we admire reading your description. You understand, using all these words (creepy, charming, disgusting, elegant), you simply say to the reader: "Please do my work for me."
5. Do not use words that are too large for what you are describing. Do not say “endlessly” when you want to say “very,” otherwise you will have no words left when you want to describe something really endless. ”

Excerpt from a letter from C. S. Lewis
У записи 2 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Филипп Ригованов

Понравилось следующим людям