Как же, тогда воспитывать ребёнка? Как избежать опасных...

Как же, тогда воспитывать ребёнка? Как избежать опасных перекосов?

Ключевое слово здесь «опасный».
Мы, осознанные родители, начитавшись как правильно реагировать на истерики, преимущества ГВ перед бутылочным кормлением, совместного сна перед раздельным, домашнего воспитания перед яслями и детским садом, становимся заложниками этой «правильности».

Невроз современных родителей именно в том, что мы стремимся сделать все правильно, чтобы... чтобы что? С какой такой магической целью?

Нами владеет иллюзия, что в нашей власти вырастить счастливого и успешного человека, чтобы потом на старости лет погреться в лучах его счастья и успеха. Пусть даже дитё вырастет и оттолкнёт куда-подальше от себя, все равно, родительская гордость и чувство значимости будут напитаны и удовлетворены.

Я не спорю с тем, что личность человека во многом формируется в детстве. Но я протестую против функционального (в математическом смысле слова «функция») взгляда на ход развития человеческой индивидуальности.

Мой опыт материнства подсказывает мне, что ребёнок - это всегда загадка и всегда непредсказуемость результата.
И эта неопределённость рождает внутри большую тревогу.
Жить с этой тревогой - особое искусство.
How then to raise a child? How to avoid dangerous distortions?

The key word here is "dangerous."
We, conscious parents, having read how to properly respond to tantrums, the advantages of GV over bottle feeding, joint sleep over separate, home education over nurseries and kindergarten, are becoming hostages of this “correctness”.

The neurosis of modern parents is precisely that we strive to do everything right so that ... so that? What is such a magical purpose?

We are possessed by the illusion that it is in our power to raise a happy and successful person, so that later in our old age we can bask in the rays of its happiness and success. Even if a child grows up and pushes away from him, all the same, parental pride and a sense of significance will be nourished and satisfied.

I do not argue with the fact that a person’s personality is largely formed in childhood. But I protest against the functional (in the mathematical sense of the word “function”) view of the course of development of human personality.

My experience of motherhood tells me that a child is always a mystery and always unpredictability of the result.
And this uncertainty gives rise to great alarm inside.
Living with this anxiety is a special art.
У записи 24 лайков,
0 репостов,
341 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Звенислава Иванова

Понравилось следующим людям