Год назад я поздравлял с Новым годом каждого персонально. Хоть по паре строчек или даже слов - вроде, это заняло несколько часов. Сейчас, боюсь, даже так скупо не смогу. Во-первых, число друзей в контакте и фейсбуке выросло минимум вдвое. Во-вторых, впервые за десять лет, я буду встречать Новый год с родителями и сейчас приступаю к приготовлению плова. Литр бараньего бульона (это главный секрет моего плова) уже стоит на огне. Обычно же весь процесс занимает у меня 4 часа. Возможно, между нарезкой морковки (тереть ее на терке никак нельзя!) и предварительной отваркой риса найдутся свободные минуты для того, чтобы что-нибудь кому-нибудь написать. Но на всякий случай уже сейчас я хочу поздравить вас всех, друзья, с Новым годом! От всего сердца. И пожелать вам счастья. Будьте здоровы телом и духом и мыслями в новом 2013м году!
A year ago, I personally congratulated everyone on the New Year. Although a couple of lines or even words - like, it took several hours. Now, I’m afraid I won’t even be so mean. Firstly, the number of friends in contact and facebook has doubled at least. Secondly, for the first time in ten years, I will celebrate the New Year with my parents and now I am starting to prepare pilaf. A liter of lamb broth (this is the main secret of my pilaf) is already on fire. Usually the whole process takes me 4 hours. Perhaps, between slicing carrots (you can’t rub it on a grater!) And preliminary boiling the rice, there will be free minutes for someone to write something. But just in case, now I want to congratulate all of you, friends, Happy New Year! From the heart. And wish you happiness. Be healthy in body and spirit and thoughts in the new 2013th year!
У записи 19 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Чечулинский
