Ржачный анек))):
Из архивных документов
Петиция - "Как мы есть плотники Вахремеевы, миром и по твоему наказу
подряженные на строительство новаго собора, соблаговоли, царь-батюшко,
повелеть выделить на сие строительное дело 5 (пять) пудов гвоздей"
Резолюция - "Эвон, карман расхлабенили! Сроду к царю не ходили с такими
запросами! Небось хватит с них и двух пудов. Пущай дьяк грамоту то ихову
перепишет как полагается. Боярин Покровский"
Указ - "Ревностно радея о благе госудраственном и неусыпно рачея, мы,
Государь, и прочая, прочая, прочая, считаем достаточным выдать
означенным плотникам вместо двух пудов 20 фунтов гвоздей каленых"
(Подпись, печать)
Записка - "Онфим! Посылаю тебе с девкою ключи от анбара, найди там в
ларе гвозди. Отвесь по цареву указу плотникам, что какие с утра во дворе
дожидаются. Да гляди, ты им не все двадцать то фунтов не давай, все одно
- холопы, грамоты да счета не знают. Бог даст - и не поймут ничего.
Боярин Покровский."
Записка - "Егорий! Возьми в избе короб какой да беги к боярскому анбару,
десять фунтов гвоздей домой отнесешь, огород городить станем. А взамен
возьми тех, что в чулане в мешочке висят, плотникам отдашь на боярском
подворье. Да любых то не неси, выбери, какие уже зело ржавью пошли.
Пусть их и берут. А боярину то на глаза с коробом не попадайся и окромя
гвоздей сам мешок плотникам не давай, он нам под табачок сгодится.
Онфим"
PS - Из современных путеводителей - "... Покровский собор является
уникальным объектом деревянного зодчества. Особо ценно в этом памятнике
архитектуры то, что, как установлено в процессе реставрации, срублен он
неизвестными плотниками без единого гвоздя".
Из архивных документов
Петиция - "Как мы есть плотники Вахремеевы, миром и по твоему наказу
подряженные на строительство новаго собора, соблаговоли, царь-батюшко,
повелеть выделить на сие строительное дело 5 (пять) пудов гвоздей"
Резолюция - "Эвон, карман расхлабенили! Сроду к царю не ходили с такими
запросами! Небось хватит с них и двух пудов. Пущай дьяк грамоту то ихову
перепишет как полагается. Боярин Покровский"
Указ - "Ревностно радея о благе госудраственном и неусыпно рачея, мы,
Государь, и прочая, прочая, прочая, считаем достаточным выдать
означенным плотникам вместо двух пудов 20 фунтов гвоздей каленых"
(Подпись, печать)
Записка - "Онфим! Посылаю тебе с девкою ключи от анбара, найди там в
ларе гвозди. Отвесь по цареву указу плотникам, что какие с утра во дворе
дожидаются. Да гляди, ты им не все двадцать то фунтов не давай, все одно
- холопы, грамоты да счета не знают. Бог даст - и не поймут ничего.
Боярин Покровский."
Записка - "Егорий! Возьми в избе короб какой да беги к боярскому анбару,
десять фунтов гвоздей домой отнесешь, огород городить станем. А взамен
возьми тех, что в чулане в мешочке висят, плотникам отдашь на боярском
подворье. Да любых то не неси, выбери, какие уже зело ржавью пошли.
Пусть их и берут. А боярину то на глаза с коробом не попадайся и окромя
гвоздей сам мешок плотникам не давай, он нам под табачок сгодится.
Онфим"
PS - Из современных путеводителей - "... Покровский собор является
уникальным объектом деревянного зодчества. Особо ценно в этом памятнике
архитектуры то, что, как установлено в процессе реставрации, срублен он
неизвестными плотниками без единого гвоздя".
Hazy Anek))):
From archival documents
The petition - "As we are carpenters of the Vakhremeyevs, in peace and according to your instructions
contracted on the construction of a new cathedral, deigned, tsar-father,
to command 5 (five) pounds of nails to be allocated for this building business "
Resolution - "Avon, the pocket was relaxed! Sroda did not go to the king with such
requests! Probably enough from them and two pounds. Let him sign that Ikhov
rewrite as it should. Boyar Pokrovsky "
Decree - "Zealous about the welfare of the state and vigilantly rachey, we
Sovereign, and other, other, other, we consider it sufficient to issue
to marked carpenters instead of two poods 20 pounds of red-hot nails "
(Signature stamp)
Note - "Onfim! I am sending you the keys to the bar with the girl, find there in
Lare nails. Hollow on Tsarev decree carpenters, what are the morning in the yard
are waiting. Yes, look, you do not give them all twenty pounds do not give, all the same
- lackeys, letters and bills do not know. God will give - and do not understand anything.
Boyar Pokrovsky. "
Note - "Egoriy! Take a box in the hut and run to the boyar's shed,
you will carry ten pounds of nails home, we will make a fuss. But in exchange
take those that hang in the closet in the bag, give the carpenters to the boyars
Compound. Yes, do not carry any, choose, which are already very rusty gone.
Let them take. And then the boyar on the eyes with the box do not get around and okromya
Do not let the nails in the bag itself; it will fit us under the tobacco.
Onfim "
PS - Of the modern guidebooks - "... The Intercession Cathedral is
unique object of wooden architecture. Especially valuable in this monument
architecture that, as established in the process of restoration, he cut
unknown carpenters without a single nail. "
From archival documents
The petition - "As we are carpenters of the Vakhremeyevs, in peace and according to your instructions
contracted on the construction of a new cathedral, deigned, tsar-father,
to command 5 (five) pounds of nails to be allocated for this building business "
Resolution - "Avon, the pocket was relaxed! Sroda did not go to the king with such
requests! Probably enough from them and two pounds. Let him sign that Ikhov
rewrite as it should. Boyar Pokrovsky "
Decree - "Zealous about the welfare of the state and vigilantly rachey, we
Sovereign, and other, other, other, we consider it sufficient to issue
to marked carpenters instead of two poods 20 pounds of red-hot nails "
(Signature stamp)
Note - "Onfim! I am sending you the keys to the bar with the girl, find there in
Lare nails. Hollow on Tsarev decree carpenters, what are the morning in the yard
are waiting. Yes, look, you do not give them all twenty pounds do not give, all the same
- lackeys, letters and bills do not know. God will give - and do not understand anything.
Boyar Pokrovsky. "
Note - "Egoriy! Take a box in the hut and run to the boyar's shed,
you will carry ten pounds of nails home, we will make a fuss. But in exchange
take those that hang in the closet in the bag, give the carpenters to the boyars
Compound. Yes, do not carry any, choose, which are already very rusty gone.
Let them take. And then the boyar on the eyes with the box do not get around and okromya
Do not let the nails in the bag itself; it will fit us under the tobacco.
Onfim "
PS - Of the modern guidebooks - "... The Intercession Cathedral is
unique object of wooden architecture. Especially valuable in this monument
architecture that, as established in the process of restoration, he cut
unknown carpenters without a single nail. "
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Баранов
