на тему почти всех современных желаний
«Именуюсь я Октавом, одеваюсь в АРС. Я рекламист: да-да, это именно я загаживаю окружающую среду. Я — тот самый тип, что продает вам разное дерьмо. Тот, что заставляет вас мечтать о вещах, которых у вас никогда не будет. О вечно лазурных небесах, о неизменно соблазнительных красотках, об идеальном счастье, подкрашенном в PhotoShop'e. Зализанные картинки, модные мотивчики. Но когда вы, затянув пояса, соберете денежки и купите наконец машину — предел ваших мечтаний, она моими стараниями давным-давно выйдет из моды. Я ведь иду на три круга впереди вас и, уж будьте уверены, позабочусь о том, чтобы вы чувствовали себя облапошенными. Гламур — это праздник, который всегда с другими — не с тобой. Я приобщаю вас к наркотику под названием „новинка“, а вся прелесть новинок состоит в том, что они очень недолго остаются таковыми. Ибо тут же возникает следующая новинка, которая обратит предыдущую в бросовое старье. Сделать так, чтобы у вас постоянно слюнки текли, — вот она, моя наивысшая цель. В моей профессии никто не желает вам счастья. Ведь счастливые люди — не потребляют.»
© 99 франков Фредерика Бегбедера
«Именуюсь я Октавом, одеваюсь в АРС. Я рекламист: да-да, это именно я загаживаю окружающую среду. Я — тот самый тип, что продает вам разное дерьмо. Тот, что заставляет вас мечтать о вещах, которых у вас никогда не будет. О вечно лазурных небесах, о неизменно соблазнительных красотках, об идеальном счастье, подкрашенном в PhotoShop'e. Зализанные картинки, модные мотивчики. Но когда вы, затянув пояса, соберете денежки и купите наконец машину — предел ваших мечтаний, она моими стараниями давным-давно выйдет из моды. Я ведь иду на три круга впереди вас и, уж будьте уверены, позабочусь о том, чтобы вы чувствовали себя облапошенными. Гламур — это праздник, который всегда с другими — не с тобой. Я приобщаю вас к наркотику под названием „новинка“, а вся прелесть новинок состоит в том, что они очень недолго остаются таковыми. Ибо тут же возникает следующая новинка, которая обратит предыдущую в бросовое старье. Сделать так, чтобы у вас постоянно слюнки текли, — вот она, моя наивысшая цель. В моей профессии никто не желает вам счастья. Ведь счастливые люди — не потребляют.»
© 99 франков Фредерика Бегбедера
on the topic of almost all modern desires
“I am called Octave, I dress in APC. I’m an advertiser: yes, yes, it’s me who is polluting the environment. I'm the type who sells you all kinds of shit. One that makes you dream of things that you will never have. About eternally azure skies, about invariably seductive beauties, about perfect happiness, tinted in PhotoShop'e. Slipped pictures, fashionable motifs. But when you, tightening your belts, collect money and finally buy a car - the limit of your dreams, it will go out of fashion long ago by my efforts. I’m going three laps ahead of you and, so be sure, I will make sure that you feel foolish. Glamor is a holiday that is always with others - not with you. I am introducing you to a drug called “novelty”, and the whole charm of new products is that they remain so for a very short time. For immediately the next novelty appears, which will turn the previous one into junk. To make sure that you constantly salivating, - here it is, my highest goal. In my profession, no one wishes you happiness. After all, happy people do not consume. ”
© 99 francs by Frederick Begbeder
“I am called Octave, I dress in APC. I’m an advertiser: yes, yes, it’s me who is polluting the environment. I'm the type who sells you all kinds of shit. One that makes you dream of things that you will never have. About eternally azure skies, about invariably seductive beauties, about perfect happiness, tinted in PhotoShop'e. Slipped pictures, fashionable motifs. But when you, tightening your belts, collect money and finally buy a car - the limit of your dreams, it will go out of fashion long ago by my efforts. I’m going three laps ahead of you and, so be sure, I will make sure that you feel foolish. Glamor is a holiday that is always with others - not with you. I am introducing you to a drug called “novelty”, and the whole charm of new products is that they remain so for a very short time. For immediately the next novelty appears, which will turn the previous one into junk. To make sure that you constantly salivating, - here it is, my highest goal. In my profession, no one wishes you happiness. After all, happy people do not consume. ”
© 99 francs by Frederick Begbeder
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Машков