Сегодня день рождения у Андрея Тарковского. Он всегда говорил, что самое большое влияние на него оказали его ранние детские годы и мама (хотя папа, конечно, не меньше). Вот такое полное нежности письмо она пишет бывшему мужу Арсению Тарковскому, который ушел от нее и оставил с двумя детьми:
«Дорогой наш папочка, мне очень хочется написать тебе про этот день в лесу. Нам было так хорошо. Детишки ни разу не поссорились, старались, собирали ягодки, потом играли. А потом мы шли в деревню по узенькой тропинке среди огромного поля нежно-зеленого льна. Мышик шел впереди в коротюсеньком синем платьице, с коричневыми босыми ножками и нес в левой ручке баночку на тесемочке, полную ягодок. И так красиво было кругом, и ягодки были красные, и баночка мелькала среди зелени. Мы с Андрюшкой шли сзади и любовались нашим Мышиком. Я сказала ему, чтобы он запомнил хорошенько этот день и Мышика, идущего среди льна под вечерним солнышком. Он понял как-то интуитивно и был такой нежный с нами, целовал мне руки. Асенька, милый, как ты нам часто бываешь нужен, как мы тебя все любим, как жаль, что ты не видел нашего Мышика с баночкой..»
Отзывается в душе какой-то теплой болью это письмо. Может быть, потому что она напоминает мне мою бабушку..
А личность Тарковского на фоне такой матери приобретает все новые масштабы. И "Зеркало" кажется теперь еще более более мощным и щемящим.
«Дорогой наш папочка, мне очень хочется написать тебе про этот день в лесу. Нам было так хорошо. Детишки ни разу не поссорились, старались, собирали ягодки, потом играли. А потом мы шли в деревню по узенькой тропинке среди огромного поля нежно-зеленого льна. Мышик шел впереди в коротюсеньком синем платьице, с коричневыми босыми ножками и нес в левой ручке баночку на тесемочке, полную ягодок. И так красиво было кругом, и ягодки были красные, и баночка мелькала среди зелени. Мы с Андрюшкой шли сзади и любовались нашим Мышиком. Я сказала ему, чтобы он запомнил хорошенько этот день и Мышика, идущего среди льна под вечерним солнышком. Он понял как-то интуитивно и был такой нежный с нами, целовал мне руки. Асенька, милый, как ты нам часто бываешь нужен, как мы тебя все любим, как жаль, что ты не видел нашего Мышика с баночкой..»
Отзывается в душе какой-то теплой болью это письмо. Может быть, потому что она напоминает мне мою бабушку..
А личность Тарковского на фоне такой матери приобретает все новые масштабы. И "Зеркало" кажется теперь еще более более мощным и щемящим.
Today is Andrei Tarkovsky’s birthday. He always said that the greatest influence on him had his early childhood and mother (although dad, of course, no less). Here is a letter full of tenderness she writes to her ex-husband Arseny Tarkovsky, who left her and left with two children:
“Our dear daddy, I really want to write to you about this day in the forest. We felt so good. The kids never quarreled, tried, gathered berries, then played. And then we walked into the village along a narrow path among a huge field of soft green flax. The mouse walked in front in a short blue dress, with brown bare legs and carried in its left handle a jar on a ribbon full of berries. And it was so beautiful all around, and the berries were red, and a jar flickered among the greenery. Andryushka and I walked behind and admired our Mouse. I told him to remember this day well and the Mouse walking among the flax under the evening sun. He understood somehow intuitively and was so gentle with us, kissing my hands. Asenka, dear, how often we need you, how we all love you, what a pity you did not see our Mouse with a jar .. "
This letter responds in the soul with some kind of warm pain. Maybe because she reminds me of my grandmother ..
And the personality of Tarkovsky against the background of such a mother is assuming ever new proportions. And the “Mirror” now seems even more powerful and painful.
“Our dear daddy, I really want to write to you about this day in the forest. We felt so good. The kids never quarreled, tried, gathered berries, then played. And then we walked into the village along a narrow path among a huge field of soft green flax. The mouse walked in front in a short blue dress, with brown bare legs and carried in its left handle a jar on a ribbon full of berries. And it was so beautiful all around, and the berries were red, and a jar flickered among the greenery. Andryushka and I walked behind and admired our Mouse. I told him to remember this day well and the Mouse walking among the flax under the evening sun. He understood somehow intuitively and was so gentle with us, kissing my hands. Asenka, dear, how often we need you, how we all love you, what a pity you did not see our Mouse with a jar .. "
This letter responds in the soul with some kind of warm pain. Maybe because she reminds me of my grandmother ..
And the personality of Tarkovsky against the background of such a mother is assuming ever new proportions. And the “Mirror” now seems even more powerful and painful.
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Андриянова-Яновская
