В жизни каждого взрослого человека наступает момент, когда - Запись на стене пользователя Даша Акимова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Даша Акимова

В жизни каждого взрослого человека наступает момент, когда твой ребенок, независимо от его гендерной и этнической принадлежности, говорит тебе:"маменька, не хочу вас расстраивать, но моя кровать мне мала!" Ты думаешь:"какого черта! Только ж недавно купили!Ещё думали, что лет на 5 должно хватить!" А потом вспоминаешь эту поездку в икею с огромным пузом и начинаешь смутно подозревать, что именно 5 лет-то и прошло. А дальше пауза, ребенок уже давно ушел донимать менее зависшего родителя, а ты все мысленно примеряешь его к этой кроватке с бортиками и пытаешься вникнуть в эту цифру. Это не та цифра 5, что месяц назад задували на торте, не та цифра 5, которую заполняешь в анкете на визу, медицинской карте, в детский сад и т д, не та далеееееекая цифра 5, через которые мне будет 33 года. Это реальные 5 лет, за которые он научился ходить, говорить, смешно шутить, заправлять кровать, совершенно искренне любить каждое утро, а ты так и не выучил, как правильно пишется - "на тортЕ" или на "тОрте" и теперь радуешься, что для написания слова не надо знать, куда же все таки ставится это дурацкое ударение. Это 5 лет, которые поделили жизнь на до и после.
Кроватка разобрана и отправлена на чердак, взрослый маленький мальчик спит на взрослом диване. А я пойду радоваться тому, что у Икеи теперь есть интернет магазин, и что до школы ещё целых 2 года!

In the life of every adult, a moment comes when your child, regardless of his gender and ethnicity, tells you: "Mommy, I do not want to upset you, but my bed is small for me!" You think: “what the hell! Just bought recently! You also thought that 5 years should be enough!” And then you remember this trip to ikea with a huge belly and you begin to vaguely suspect that it is precisely 5 years that have passed. And then a pause, the child has long gone to pester a less hung parent, and you are all mentally trying on him to this bed with sides and trying to delve into this figure. This is not the number 5 that was blown up a month ago on the cake, not the number 5 that you fill out in the visa application form, medical card, kindergarten, etc., not the further number 5 through which I will be 33 years old. This is the real 5 years for which he learned to walk, talk, make funny jokes, make a bed, absolutely sincerely love every morning, but you still have not learned how to spell correctly - “on cake” or “cake” and now you are glad that to write a word, you don’t need to know where this stupid stress is all the same. These are 5 years that divided life into before and after.
The cot is taken apart and sent to the attic, an adult little boy sleeping on an adult couch. And I’m going to rejoice that Ikea now has an online store, and that there are still 2 years before school!