Просто, особо ни к чему конкретному
Я всегда говорил, профессия историка чем-то похожа на профессию полицейского. Мы копаемся в фактах (далеко не всегда самых приятных), до позднего вечера читаем показания свидетелей, пытаясь поймать их на противоречии. Некоторые из нас фальсифицируют улики, берут взятки. Погонь, пожалуй, поменьше, разве что…
Но есть профессия, на которую ремесло историка похожа не меньше. Это трубочист. Опять же, мы тоже копаемся в копоти, пытаясь найти там бриллианты истины (ну или просто веселимся вазюкаясь в саже). Но главное, историк как трубочист, пока он делает свою работу хорошо, никто не обращает на него внимания, люди иногда даже переходят улицу, когда его видят. Но стоит засориться трубе, в комнату идут окислы углерода и людям сносит крышу, они начинают на стенах рисовать сажей свастики и верить в славяно-ариев. И даже Санта застревает в трубе.
Я всегда говорил, профессия историка чем-то похожа на профессию полицейского. Мы копаемся в фактах (далеко не всегда самых приятных), до позднего вечера читаем показания свидетелей, пытаясь поймать их на противоречии. Некоторые из нас фальсифицируют улики, берут взятки. Погонь, пожалуй, поменьше, разве что…
Но есть профессия, на которую ремесло историка похожа не меньше. Это трубочист. Опять же, мы тоже копаемся в копоти, пытаясь найти там бриллианты истины (ну или просто веселимся вазюкаясь в саже). Но главное, историк как трубочист, пока он делает свою работу хорошо, никто не обращает на него внимания, люди иногда даже переходят улицу, когда его видят. Но стоит засориться трубе, в комнату идут окислы углерода и людям сносит крышу, они начинают на стенах рисовать сажей свастики и верить в славяно-ариев. И даже Санта застревает в трубе.
Simple, especially to nothing specific
I have always said that the profession of a historian is somewhat similar to the profession of a policeman. We delve into the facts (by no means always the most pleasant), read the testimonies of witnesses until late at night, trying to catch them in contradiction. Some of us fake evidence, take bribes. Perhaps the chase is smaller, perhaps ...
But there is a profession that the craft of the historian is no less similar. This is a chimney sweep. Again, we also delve into the soot, trying to find the diamonds of truth there (well, or just having fun wandering in soot). But most importantly, the historian is like a chimney sweep, while he does his job well, no one pays attention to him, people sometimes even cross the street when they see him. But it’s worth clogging the pipe, carbon oxides go into the room and people blow down the roof, they start painting swastikas with soot on the walls and believe in the Slavic Aryans. And even Santa is stuck in the pipe.
I have always said that the profession of a historian is somewhat similar to the profession of a policeman. We delve into the facts (by no means always the most pleasant), read the testimonies of witnesses until late at night, trying to catch them in contradiction. Some of us fake evidence, take bribes. Perhaps the chase is smaller, perhaps ...
But there is a profession that the craft of the historian is no less similar. This is a chimney sweep. Again, we also delve into the soot, trying to find the diamonds of truth there (well, or just having fun wandering in soot). But most importantly, the historian is like a chimney sweep, while he does his job well, no one pays attention to him, people sometimes even cross the street when they see him. But it’s worth clogging the pipe, carbon oxides go into the room and people blow down the roof, they start painting swastikas with soot on the walls and believe in the Slavic Aryans. And even Santa is stuck in the pipe.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Крылов
