Меня часто-часто-часто (сейчас особенно) обвиняют либо в политической безответственности – в переводе на русский это называется – я не поддерживаю ни одну политическую силу в стране. Либо в симпатиях к какому-нибудь людоедскому политическому течению. Поэтому в очередной раз краткое пояснение:
- Я не люблю наших имперских патриотов – потому что они хотят, чтобы я погиб, воюя с кем-то за Великую Россию (в которой они токма и будут жить, ибо остальные полягут в той же борьбе).
- Я не поддерживаю наших «коммунистов» - потому что они хотят, чтобы я с автоматом наперевес пытался вычерпать сапогами какое-то далекое море/океан
- Я не поддерживаю наших националистов, потому что они, чтобы я получил пулю в перестрелке с мигрантами
- Я не поддерживаю наших «либералов», потому что, по их мнению, я должен помереть, когда уже не смогу бесплатно работать, чтобы на меня не надо было тратить денег.
- Я не поддерживаю украинских националистов (они теперь тоже фактор российской политики), потому что, в лучшем случае, им по фигу, что со мной станет.
Этот список можно продолжать.
Короче будет выразить мое политическое требование стихотворением моего любимого Саши Черного.
Потомки
Наши предки лезли в клети
И шептались там не раз:
"Туго, братцы... видно, дети
Будут жить вольготней нас".
Дети выросли. И эти
Лезли в клети в грозный час
И вздыхали: "Наши дети
Встретят солнце после нас".
Нынче так же, как вовеки,
Утешение одно:
Наши дети будут в Мекке,
Если нам не суждено.
Даже сроки предсказали:
Кто - лет двести,кто - пятьсот,
А пока лежи в печали
И мычи, как идиот.
Разукрашенные дули,
Мир умыт, причесан, мил...
Лет чрез двести? Черта в стуле!
Разве я Мафусаил?
Я, как филин, на обломках
Переломанных богов.
В неродившихся потомках
Нет мне братьев и врагов.
Я хочу немножко света
Для себя, пока я жив,
От портного до поэта -
Всем понятен мой призыв...
А потомки... Пусть потомки,
Исполняя жребий свой
И кляня свои потемки,
Лупят в стенку головой!
- Я не люблю наших имперских патриотов – потому что они хотят, чтобы я погиб, воюя с кем-то за Великую Россию (в которой они токма и будут жить, ибо остальные полягут в той же борьбе).
- Я не поддерживаю наших «коммунистов» - потому что они хотят, чтобы я с автоматом наперевес пытался вычерпать сапогами какое-то далекое море/океан
- Я не поддерживаю наших националистов, потому что они, чтобы я получил пулю в перестрелке с мигрантами
- Я не поддерживаю наших «либералов», потому что, по их мнению, я должен помереть, когда уже не смогу бесплатно работать, чтобы на меня не надо было тратить денег.
- Я не поддерживаю украинских националистов (они теперь тоже фактор российской политики), потому что, в лучшем случае, им по фигу, что со мной станет.
Этот список можно продолжать.
Короче будет выразить мое политическое требование стихотворением моего любимого Саши Черного.
Потомки
Наши предки лезли в клети
И шептались там не раз:
"Туго, братцы... видно, дети
Будут жить вольготней нас".
Дети выросли. И эти
Лезли в клети в грозный час
И вздыхали: "Наши дети
Встретят солнце после нас".
Нынче так же, как вовеки,
Утешение одно:
Наши дети будут в Мекке,
Если нам не суждено.
Даже сроки предсказали:
Кто - лет двести,кто - пятьсот,
А пока лежи в печали
И мычи, как идиот.
Разукрашенные дули,
Мир умыт, причесан, мил...
Лет чрез двести? Черта в стуле!
Разве я Мафусаил?
Я, как филин, на обломках
Переломанных богов.
В неродившихся потомках
Нет мне братьев и врагов.
Я хочу немножко света
Для себя, пока я жив,
От портного до поэта -
Всем понятен мой призыв...
А потомки... Пусть потомки,
Исполняя жребий свой
И кляня свои потемки,
Лупят в стенку головой!
I am often-often-often (now especially) accused of either political irresponsibility - it is called translating into Russian - I do not support any political force in the country. Or in sympathies for some cannibalistic political trend. Therefore, once again, a brief explanation:
- I do not like our imperial patriots - because they want me to die fighting with someone for Great Russia (in which they will live tokma, because the rest will die in the same struggle).
- I do not support our “communists" - because they want me to try to scoop up some distant sea / ocean with my guns
- I do not support our nationalists, because they, so that I get a bullet in a shootout with migrants
“I do not support our“ liberals, ”because, in their opinion, I should die when I can no longer work for free so that I don’t have to spend money.
- I do not support Ukrainian nationalists (they are now also a factor in Russian politics), because, at best, they don’t care what will happen to me.
This list goes on.
In short, I will express my political demand by the poem of my beloved Sasha Cherny.
Descendants
Our ancestors climbed into the crates
And they whispered there more than once:
"Tight, brothers ... apparently children
They will live more freely than us. "
Children have grown up. And these
We climbed in the crate at a terrible hour
And sighed: "Our children
Meet the sun after us. "
Today, just as forever
The consolation is one:
Our children will be in Mecca,
If we are not destined.
Even the timing predicted:
Some two hundred years, some five hundred
In the meantime, lie in sorrow
And moo like an idiot.
Painted Duli
The world is washed, combed, dear ...
In two hundred years? A dash in the chair!
Am I Methuselah?
I'm like an eagle owl on the wreckage
Broken gods.
In unborn descendants
I have no brothers and enemies.
I want a little light
For myself while I'm alive
From tailor to poet
Everyone understands my call ...
And the descendants ... Let the descendants,
Fulfilling your lot
And cursing my darkness
Slam into the wall with your head!
- I do not like our imperial patriots - because they want me to die fighting with someone for Great Russia (in which they will live tokma, because the rest will die in the same struggle).
- I do not support our “communists" - because they want me to try to scoop up some distant sea / ocean with my guns
- I do not support our nationalists, because they, so that I get a bullet in a shootout with migrants
“I do not support our“ liberals, ”because, in their opinion, I should die when I can no longer work for free so that I don’t have to spend money.
- I do not support Ukrainian nationalists (they are now also a factor in Russian politics), because, at best, they don’t care what will happen to me.
This list goes on.
In short, I will express my political demand by the poem of my beloved Sasha Cherny.
Descendants
Our ancestors climbed into the crates
And they whispered there more than once:
"Tight, brothers ... apparently children
They will live more freely than us. "
Children have grown up. And these
We climbed in the crate at a terrible hour
And sighed: "Our children
Meet the sun after us. "
Today, just as forever
The consolation is one:
Our children will be in Mecca,
If we are not destined.
Even the timing predicted:
Some two hundred years, some five hundred
In the meantime, lie in sorrow
And moo like an idiot.
Painted Duli
The world is washed, combed, dear ...
In two hundred years? A dash in the chair!
Am I Methuselah?
I'm like an eagle owl on the wreckage
Broken gods.
In unborn descendants
I have no brothers and enemies.
I want a little light
For myself while I'm alive
From tailor to poet
Everyone understands my call ...
And the descendants ... Let the descendants,
Fulfilling your lot
And cursing my darkness
Slam into the wall with your head!
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Крылов
