Итак, Мальта.
Остров, который напоминает шумный перекресток между цивилизациями, или огромный вокзал. Остров переходил из рук в руки - финикийцы, римляне, арабы, норманы, рыцари, англичане... И от всего остался какой-то кусок, который ярко живет ...
Местные города напоминают фотограйфии Маракеша - словно соты дома растут прямо друг на друге, чему помогают плоские крыши. Говорят тут в основном не на английском, а на мальтийском, сиречь диалекте североафриканского варианта арабского, при этом крестов и святых на каждом шагу больше нежели в Испании. Все это залакировано еще и викторианской архитектурой и все тем же ломаным Английским
Остров, который напоминает шумный перекресток между цивилизациями, или огромный вокзал. Остров переходил из рук в руки - финикийцы, римляне, арабы, норманы, рыцари, англичане... И от всего остался какой-то кусок, который ярко живет ...
Местные города напоминают фотограйфии Маракеша - словно соты дома растут прямо друг на друге, чему помогают плоские крыши. Говорят тут в основном не на английском, а на мальтийском, сиречь диалекте североафриканского варианта арабского, при этом крестов и святых на каждом шагу больше нежели в Испании. Все это залакировано еще и викторианской архитектурой и все тем же ломаным Английским
So, Malta.
An island that resembles a noisy crossroads between civilizations, or a huge train station. The island passed from hand to hand - the Phoenicians, Romans, Arabs, Normans, knights, English ... And from all that remained was a piece that lives brightly ...
Local cities resemble photographs of Marakesh - as if the honeycombs of the house grow directly on top of each other, which helps flat roofs. They speak here mainly not in English, but in Maltese, in other words, the dialect of the North African version of the Arabic, while there are more crosses and saints at every step than in Spain. All this is also varnished with Victorian architecture and all the same broken English
An island that resembles a noisy crossroads between civilizations, or a huge train station. The island passed from hand to hand - the Phoenicians, Romans, Arabs, Normans, knights, English ... And from all that remained was a piece that lives brightly ...
Local cities resemble photographs of Marakesh - as if the honeycombs of the house grow directly on top of each other, which helps flat roofs. They speak here mainly not in English, but in Maltese, in other words, the dialect of the North African version of the Arabic, while there are more crosses and saints at every step than in Spain. All this is also varnished with Victorian architecture and all the same broken English
У записи 10 лайков,
0 репостов,
145 просмотров.
0 репостов,
145 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Крылов
