Записки из Лондона. Профессора развлекаются.
За то время, пока я не писала больших постов, я съездила в Финляндию на свидание, потом в Испанию на конференцию, успела поработать на двух работах и в итоге, чуть не сойдя с ума, оставить только одну. Жизнь кипит! Но вот натолкнулась на кое-что, чем очень захотелось поделиться.
Наши первые курсы лекций уже подходят к концу, а это значит, что близится время оценки.
В качестве оценки курса студентам предлагается написать курсовую работу в 5000 слов (12 страниц) на одну из тем, связанных с курсом. Ни о каких устных экзаменах по билетам здесь никто не слышал и для меня это до сих пор шок и непривычно, весь курс по привычке я пыталась зазубрить названия теорий, ожидая, что их буду спрашивать в конце.
Для помощи в этом нелёгком деле к каждому студенту прикрепляется тьютор в лице одного из профессоров (две курсовые - два тьютора). Кстати, одного из моих профессоров зовут David Guile, а "guile" можно перевести как "хитрость" и мне очень нравится называть его у себя в мыслях "профессор Хитрость".
На прошлой неделе я встречалась с профессорами у них в кабинетах и эти самые кабинеты натолкнули меня на мысль об этом посте. Дело в том, что почти каждый профессор прилепляет на свою дверь с внешней стороны разные картинки, цитаты, послания. Они все очень разные, но по-настоящему милые. Как и сами профессора. Прикрепляю натофотканную подборочку со своим корявым переводом.
Такая вот форма самовыражения.
Что особенно очаровательно — самоирония некоторых из них (особенно в картинках про тесты и написание курсовых).
Никак не могу придумать хэштег для записок — #ИнтровертскийЛондон?
За то время, пока я не писала больших постов, я съездила в Финляндию на свидание, потом в Испанию на конференцию, успела поработать на двух работах и в итоге, чуть не сойдя с ума, оставить только одну. Жизнь кипит! Но вот натолкнулась на кое-что, чем очень захотелось поделиться.
Наши первые курсы лекций уже подходят к концу, а это значит, что близится время оценки.
В качестве оценки курса студентам предлагается написать курсовую работу в 5000 слов (12 страниц) на одну из тем, связанных с курсом. Ни о каких устных экзаменах по билетам здесь никто не слышал и для меня это до сих пор шок и непривычно, весь курс по привычке я пыталась зазубрить названия теорий, ожидая, что их буду спрашивать в конце.
Для помощи в этом нелёгком деле к каждому студенту прикрепляется тьютор в лице одного из профессоров (две курсовые - два тьютора). Кстати, одного из моих профессоров зовут David Guile, а "guile" можно перевести как "хитрость" и мне очень нравится называть его у себя в мыслях "профессор Хитрость".
На прошлой неделе я встречалась с профессорами у них в кабинетах и эти самые кабинеты натолкнули меня на мысль об этом посте. Дело в том, что почти каждый профессор прилепляет на свою дверь с внешней стороны разные картинки, цитаты, послания. Они все очень разные, но по-настоящему милые. Как и сами профессора. Прикрепляю натофотканную подборочку со своим корявым переводом.
Такая вот форма самовыражения.
Что особенно очаровательно — самоирония некоторых из них (особенно в картинках про тесты и написание курсовых).
Никак не могу придумать хэштег для записок — #ИнтровертскийЛондон?
Notes from London. Professors have fun.
During that time, until I wrote large posts, I went to Finland for a date, then to Spain for a conference, managed to work two jobs and as a result, almost lost my mind, left only one. Life is in full swing! But then I came across something that I really wanted to share.
Our first lecture courses are already coming to an end, which means that the time for evaluation is approaching.
As an assessment of the course, students are invited to write a term paper of 5000 words (12 pages) on one of the topics related to the course. Nobody has heard of any oral examinations for tickets here, and for me this is still shocking and unusual, the whole course of habit I tried to memorize the names of theories, expecting to be asked at the end.
To help in this difficult matter, a tutor is attached to each student in the person of one of the professors (two coursework - two tutors). By the way, one of my professors is called David Guile, and “guile” can be translated as “trick” and I really like to call him “Professor Trick” in my mind.
Last week I met with professors in their classrooms and these same classrooms gave me the idea of this post. The fact is that almost every professor sticks different pictures, quotes, messages on his door from the outside. They are all very different, but really cute. Like the professors themselves. I attach a natofotkany compilation with my clumsy translation.
Such is the form of self-expression.
What is especially charming is the self-irony of some of them (especially in pictures about tests and course writing).
I just can’t come up with a hashtag for scraps - # Introvert London?
During that time, until I wrote large posts, I went to Finland for a date, then to Spain for a conference, managed to work two jobs and as a result, almost lost my mind, left only one. Life is in full swing! But then I came across something that I really wanted to share.
Our first lecture courses are already coming to an end, which means that the time for evaluation is approaching.
As an assessment of the course, students are invited to write a term paper of 5000 words (12 pages) on one of the topics related to the course. Nobody has heard of any oral examinations for tickets here, and for me this is still shocking and unusual, the whole course of habit I tried to memorize the names of theories, expecting to be asked at the end.
To help in this difficult matter, a tutor is attached to each student in the person of one of the professors (two coursework - two tutors). By the way, one of my professors is called David Guile, and “guile” can be translated as “trick” and I really like to call him “Professor Trick” in my mind.
Last week I met with professors in their classrooms and these same classrooms gave me the idea of this post. The fact is that almost every professor sticks different pictures, quotes, messages on his door from the outside. They are all very different, but really cute. Like the professors themselves. I attach a natofotkany compilation with my clumsy translation.
Such is the form of self-expression.
What is especially charming is the self-irony of some of them (especially in pictures about tests and course writing).
I just can’t come up with a hashtag for scraps - # Introvert London?
У записи 19 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Шишанова
