"НЕ БОЙСЯ СПУСТИТЬСЯ В ЕГИПЕТ... Я СПУЩУСЬ С ТОБОЙ, И Я ТАКЖЕ ПОДНИМУ ТЕБЯ [ОТТУДА]...*"
["Вайигаш" 46:3-9]
Яков был послан в Изгнание (Голус) не один. Все-вышний спустился в Египет вместе с ним и охранял его там.
Имя "Яков" намекает на каждого еврея, поскольку души всех евреев включает в себя душа праотца Якова. Спускание Якова в Египет намекает на спускание в Изгнание [всего] народа Израиля, [во все Изгнания,] включая Изгнание нынешнее, как сказали мудрецы: "Все царства называются Египтом, поскольку притесняют Израиль". Отсюда ясно, что и в нынешнем Изгнании народ Израиля не одинок. Все-вышний спустился вместе с ним в Голус, как сказано: "Везде, куда они изгнаны - присутствие Все-вышнего с ними".
И Он вместе с ними страдает в Изгнании, как сказано: "Во всех их страданиях - страдания [и] Ему". И как евреи не могут терпеть страдания голуса, так и Он "не может их терпеть". А поскольку это так, то, без сомнения, Все-вышний поспешит вывести из Голуса еврейский народ и выйдет из Изгнания вместе с ними и Сам, как говорится в завершении [приведенного выше] стиха: "и Я также подниму тебя [оттуда]*".
_______
* "...аалхо гам олей".
["Вайигаш" 46:3-9]
Яков был послан в Изгнание (Голус) не один. Все-вышний спустился в Египет вместе с ним и охранял его там.
Имя "Яков" намекает на каждого еврея, поскольку души всех евреев включает в себя душа праотца Якова. Спускание Якова в Египет намекает на спускание в Изгнание [всего] народа Израиля, [во все Изгнания,] включая Изгнание нынешнее, как сказали мудрецы: "Все царства называются Египтом, поскольку притесняют Израиль". Отсюда ясно, что и в нынешнем Изгнании народ Израиля не одинок. Все-вышний спустился вместе с ним в Голус, как сказано: "Везде, куда они изгнаны - присутствие Все-вышнего с ними".
И Он вместе с ними страдает в Изгнании, как сказано: "Во всех их страданиях - страдания [и] Ему". И как евреи не могут терпеть страдания голуса, так и Он "не может их терпеть". А поскольку это так, то, без сомнения, Все-вышний поспешит вывести из Голуса еврейский народ и выйдет из Изгнания вместе с ними и Сам, как говорится в завершении [приведенного выше] стиха: "и Я также подниму тебя [оттуда]*".
_______
* "...аалхо гам олей".
"DON'T BE AFRAID TO GO TO EGYPT ... I WILL LOWER WITH YOU, AND I WILL ALSO LIFE YOU [FROM HERE] ... *"
[Waiigash 46: 3-9]
Jacob was not sent to the Exile (Golus). All Almighty went down to Egypt with him and guarded him there.
The name "Jacob" alludes to every Jew, since the souls of all Jews include the soul of the forefather Jacob. The descent of Jacob into Egypt hints at the descent into the Exile of [all] the people of Israel, [into all Exiles,] including the current Exile, as the sages said: "All kingdoms are called Egypt because they oppress Israel." From this it is clear that in the present Exile the people of Israel are not alone. The All-Almighty went down with him to Golus, as it is said: "Everywhere they are banished is the presence of the All-Almighty with them."
And He suffers with them in Exile, as it is said: "In all their sufferings - sufferings [and] to Him." And just as Jews cannot tolerate the suffering of Holus, so He "cannot tolerate them." And since this is so, then, without doubt, the Almighty will hasten to bring the Jewish people out of Golus and come out of the Exile with them and Himself, as they say at the end of the [above] verse: "And I will also raise you [from there] *" .
_______
* "... aalho gam olei."
[Waiigash 46: 3-9]
Jacob was not sent to the Exile (Golus). All Almighty went down to Egypt with him and guarded him there.
The name "Jacob" alludes to every Jew, since the souls of all Jews include the soul of the forefather Jacob. The descent of Jacob into Egypt hints at the descent into the Exile of [all] the people of Israel, [into all Exiles,] including the current Exile, as the sages said: "All kingdoms are called Egypt because they oppress Israel." From this it is clear that in the present Exile the people of Israel are not alone. The All-Almighty went down with him to Golus, as it is said: "Everywhere they are banished is the presence of the All-Almighty with them."
And He suffers with them in Exile, as it is said: "In all their sufferings - sufferings [and] to Him." And just as Jews cannot tolerate the suffering of Holus, so He "cannot tolerate them." And since this is so, then, without doubt, the Almighty will hasten to bring the Jewish people out of Golus and come out of the Exile with them and Himself, as they say at the end of the [above] verse: "And I will also raise you [from there] *" .
_______
* "... aalho gam olei."
У записи 22 лайков,
4 репостов,
692 просмотров.
4 репостов,
692 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Хаим Толочинский
