ХАСИДСКИЕ ИСТОРИИ
Драгоценность греха
Однажды на ребе Леви Ицхака из Бердичева напал на дороге грабитель, известный своей жестокостью и порочностью. Он схватил ребе за лацкан, вытащил из повозки и, прижав спиной к дверце, заорал:
— Знаешь, кто я такой?
— Знаю, — спокойно ответил ребе, — и должен сказать, я тебе завидую.
— Вздумал надо мной насмехаться? — завопил бандит. — Что значит — завидуешь? Чем это может такой, по-вашему, закоренелый преступник, как я, вызвать зависть благочестивого ребе?
— Наши мудрецы учат, — промолвил ребе, — что из любви к грешнику, возлюбившему Господа и раскаявшемуся в грехах своих, он засчитывает все его злодеяния как заслуги. А теперь посмотри на меня: мои грехи незначительны и малочисленны. Если какие крохи Господней любви мне и достаются, то явно помимо моих грехов. Но ты — совсем другое дело! Слава о твоих злодеяниях распространилась повсюду. Если бы ты возлюбил Господа и покаялся, никто бы и рядом не стоял по величине твоих заслуг перед ним! Вот почему меня берёт зависть!
Сказав это, ребе Леви Ицхак схватил грабителя за лацканы и тряс его, страстно умоляя покаяться, так что в конце концов сердце злодея дрогнуло и он обратился к Богу.
Драгоценность греха
Однажды на ребе Леви Ицхака из Бердичева напал на дороге грабитель, известный своей жестокостью и порочностью. Он схватил ребе за лацкан, вытащил из повозки и, прижав спиной к дверце, заорал:
— Знаешь, кто я такой?
— Знаю, — спокойно ответил ребе, — и должен сказать, я тебе завидую.
— Вздумал надо мной насмехаться? — завопил бандит. — Что значит — завидуешь? Чем это может такой, по-вашему, закоренелый преступник, как я, вызвать зависть благочестивого ребе?
— Наши мудрецы учат, — промолвил ребе, — что из любви к грешнику, возлюбившему Господа и раскаявшемуся в грехах своих, он засчитывает все его злодеяния как заслуги. А теперь посмотри на меня: мои грехи незначительны и малочисленны. Если какие крохи Господней любви мне и достаются, то явно помимо моих грехов. Но ты — совсем другое дело! Слава о твоих злодеяниях распространилась повсюду. Если бы ты возлюбил Господа и покаялся, никто бы и рядом не стоял по величине твоих заслуг перед ним! Вот почему меня берёт зависть!
Сказав это, ребе Леви Ицхак схватил грабителя за лацканы и тряс его, страстно умоляя покаяться, так что в конце концов сердце злодея дрогнуло и он обратился к Богу.
HASID STORIES
Jewel of sin
Once on a rebbe, Levi Yitzhak from Berdichev was attacked by a robber on the road, known for his cruelty and depravity. He grabbed the rabbi by the lapel, pulled him out of the cart and, pressing his back to the door, yelled:
“Do you know who I am?”
“I know,” the rabbi answered calmly, “and I must say, I envy you.”
- Thinking of mocking me? Yelled the bandit. - What do you mean - envy? How can this, in your opinion, an inveterate criminal like me cause the envy of a pious rabbi?
“Our sages teach,” said the Rebbe, “that out of love for the sinner who loved the Lord and repented of his sins, he counts all his atrocities as merit. Now look at me: my sins are insignificant and few. If some crumbs of the Lord’s love go to me, then clearly beyond my sins. But you are a completely different matter! The fame of your atrocities has spread everywhere. If you loved the Lord and repented, no one would stand next to you according to the size of your merits! That's why envy takes me!
Having said this, the rabbi Levi Yitzhak grabbed the robber by the lapels and shook him, passionately begging to repent, so that in the end the villain's heart trembled and he turned to God.
Jewel of sin
Once on a rebbe, Levi Yitzhak from Berdichev was attacked by a robber on the road, known for his cruelty and depravity. He grabbed the rabbi by the lapel, pulled him out of the cart and, pressing his back to the door, yelled:
“Do you know who I am?”
“I know,” the rabbi answered calmly, “and I must say, I envy you.”
- Thinking of mocking me? Yelled the bandit. - What do you mean - envy? How can this, in your opinion, an inveterate criminal like me cause the envy of a pious rabbi?
“Our sages teach,” said the Rebbe, “that out of love for the sinner who loved the Lord and repented of his sins, he counts all his atrocities as merit. Now look at me: my sins are insignificant and few. If some crumbs of the Lord’s love go to me, then clearly beyond my sins. But you are a completely different matter! The fame of your atrocities has spread everywhere. If you loved the Lord and repented, no one would stand next to you according to the size of your merits! That's why envy takes me!
Having said this, the rabbi Levi Yitzhak grabbed the robber by the lapels and shook him, passionately begging to repent, so that in the end the villain's heart trembled and he turned to God.
У записи 22 лайков,
2 репостов,
527 просмотров.
2 репостов,
527 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Хаим Толочинский
