От Бенциона Пиля
Уважаемый раввин, почему еврейская религия, кажется, суетится из-за незначительных деталей? Сколько мацы нужно есть, какую ложку я использовал для молока, а какую для мяса, как правильно завязывать шнурки? Мне кажется, что это упускает общую картину, фокусируясь на крошечных мелочах. Это придирки к тому, что евреи называют «духовность»? Я уже отправлял вам этот вопрос неделю назад и не получил ответа. Может быть, вам наконец-то задали вопрос, на который вы не можете ответить?! Подпись Роберт
(Ответ раввина) Уважаемый Роберт. Я никогда не утверждал, что знаю все ответы. Есть много вопросов, и которых я непосилен. Но случилось так, что я вам отправил ответ в тот же день несмотря на то, что я был далеко от дома, в разъезде. Я отправил вам ответ, но я написал ваш адрес электронной почты, оставляя «точку» перед «com». Я подумал, что вы всё равно получите моё электронное письмо несмотря на то, что отсутствует только одна маленькая «точка». Ну как можно быть настолько придирчивым, чтобы различить «yahoocom» и «yahoo.com»? Нет, это не смешно, потому что «точка» — это не просто «точка» — эта «точка» представляет существенность. Эта «точка» имеет значение гораздо важнее чем пикселя на экране, который ее формирует. Мне, это может показаться незначительным, но это просто из-за моего невежества в работе Интернета. Все что я знаю, — это «точка», из-за которой сообщение попадает в нужное место, без которой оно потеряно в забвении. Соблюдение Торы и выполнение заветов содержат мир символизма, и каждая «точка» имеет своё уникальное значение. Когда заветы выполняются с высокой точностью, ваше духовное трепетание расходиться по всей вселенной, вплоть до «почтового ящика Всевышнего». Если вы хотите понять символику «точки», изучайте кибер-технологию. Если вы хотите понять символику иудаизма, изучайте Тору.
Уважаемый раввин, почему еврейская религия, кажется, суетится из-за незначительных деталей? Сколько мацы нужно есть, какую ложку я использовал для молока, а какую для мяса, как правильно завязывать шнурки? Мне кажется, что это упускает общую картину, фокусируясь на крошечных мелочах. Это придирки к тому, что евреи называют «духовность»? Я уже отправлял вам этот вопрос неделю назад и не получил ответа. Может быть, вам наконец-то задали вопрос, на который вы не можете ответить?! Подпись Роберт
(Ответ раввина) Уважаемый Роберт. Я никогда не утверждал, что знаю все ответы. Есть много вопросов, и которых я непосилен. Но случилось так, что я вам отправил ответ в тот же день несмотря на то, что я был далеко от дома, в разъезде. Я отправил вам ответ, но я написал ваш адрес электронной почты, оставляя «точку» перед «com». Я подумал, что вы всё равно получите моё электронное письмо несмотря на то, что отсутствует только одна маленькая «точка». Ну как можно быть настолько придирчивым, чтобы различить «yahoocom» и «yahoo.com»? Нет, это не смешно, потому что «точка» — это не просто «точка» — эта «точка» представляет существенность. Эта «точка» имеет значение гораздо важнее чем пикселя на экране, который ее формирует. Мне, это может показаться незначительным, но это просто из-за моего невежества в работе Интернета. Все что я знаю, — это «точка», из-за которой сообщение попадает в нужное место, без которой оно потеряно в забвении. Соблюдение Торы и выполнение заветов содержат мир символизма, и каждая «точка» имеет своё уникальное значение. Когда заветы выполняются с высокой точностью, ваше духовное трепетание расходиться по всей вселенной, вплоть до «почтового ящика Всевышнего». Если вы хотите понять символику «точки», изучайте кибер-технологию. Если вы хотите понять символику иудаизма, изучайте Тору.
From Bentsion Peel
Dear rabbi, why does the Jewish religion seem to be fussing over minor details? How much matzo should I eat, which spoon did I use for milk, and which for meat, how to tie shoelaces correctly? It seems to me that this misses the big picture, focusing on tiny little things. Is it nitpicking about what Jews call “spirituality”? I already sent you this question a week ago and did not receive an answer. Maybe you were finally asked a question that you cannot answer ?! Signature Robert
(Rabbi's answer) Dear Robert. I never claimed to know all the answers. There are many questions, and of which I am overwhelming. But it so happened that I sent you an answer on the same day, despite the fact that I was far from home, on the road. I sent you an answer, but I wrote your email address, leaving a “dot” in front of “com”. I thought that you would still receive my email despite the fact that only one small “dot” is missing. Well, how can one be so picky to distinguish between yahoocom and yahoo.com? No, this is not funny, because a “point” is not just a “point” —this “point” represents materiality. This “point” matters much more than the pixel on the screen that forms it. To me, this may seem insignificant, but it is simply due to my ignorance of the Internet. All I know is the “point”, due to which the message gets to the right place, without which it is lost in oblivion. Keeping the Torah and fulfilling covenants contains a world of symbolism, and each “point” has its own unique meaning. When the covenants are fulfilled with high accuracy, your spiritual trembling diverges throughout the universe, right down to the “mailbox of the Most High”. If you want to understand the symbolism of the "point", study cyber technology. If you want to understand the symbolism of Judaism, study the Torah.
Dear rabbi, why does the Jewish religion seem to be fussing over minor details? How much matzo should I eat, which spoon did I use for milk, and which for meat, how to tie shoelaces correctly? It seems to me that this misses the big picture, focusing on tiny little things. Is it nitpicking about what Jews call “spirituality”? I already sent you this question a week ago and did not receive an answer. Maybe you were finally asked a question that you cannot answer ?! Signature Robert
(Rabbi's answer) Dear Robert. I never claimed to know all the answers. There are many questions, and of which I am overwhelming. But it so happened that I sent you an answer on the same day, despite the fact that I was far from home, on the road. I sent you an answer, but I wrote your email address, leaving a “dot” in front of “com”. I thought that you would still receive my email despite the fact that only one small “dot” is missing. Well, how can one be so picky to distinguish between yahoocom and yahoo.com? No, this is not funny, because a “point” is not just a “point” —this “point” represents materiality. This “point” matters much more than the pixel on the screen that forms it. To me, this may seem insignificant, but it is simply due to my ignorance of the Internet. All I know is the “point”, due to which the message gets to the right place, without which it is lost in oblivion. Keeping the Torah and fulfilling covenants contains a world of symbolism, and each “point” has its own unique meaning. When the covenants are fulfilled with high accuracy, your spiritual trembling diverges throughout the universe, right down to the “mailbox of the Most High”. If you want to understand the symbolism of the "point", study cyber technology. If you want to understand the symbolism of Judaism, study the Torah.
У записи 9 лайков,
0 репостов,
198 просмотров.
0 репостов,
198 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Хаим Толочинский
