Я полуобнимал ствол сравнительно молодого ещё дуба и вдруг услышал глухое потрескивание в нём. Пауза. И потом снова. Дуб будто разговаривал со мной, отвечая на те вопросы, что я задавал пространству. И совершенно по-новому вдруг зазвучали для меня слова из древних Упанишад: "Когда срываешь травинку, вздрагивает вся Вселенная". Я понял вдруг совершенно ясно, отчётливо, что как я чувствую под рукой твёрдость дуба, шероховатость его коричневой коры, согретой мягкими осенними солнечными лучами, так и он чувствует меня. Может быть, немного иначе, по-своему, но чувствует. И отвечает. Понял также, что всё вокруг: все эти огромные сосны, удерживающие небо на своих верхушках, тонкие особой нежностью берёзы, вздрагивающие от каждого прикосновение ветерка, могучие заскорузлые дубы - все они слышат меня, видят и чувствуют. Дыхание вдруг перехватило, в глазах защипало, и на какое-то время единение со всем миром захватило меня.
I half-hugged the trunk of a relatively young oak tree and suddenly heard a dull crackle in it. Pause. And then again. Oak seemed to talk to me, answering the questions that I asked the space. And the words from the ancient Upanishads suddenly sounded for me in a completely new way: "When you pluck a blade of grass, the whole Universe shudders." I suddenly realized quite clearly, distinctly, how I feel at hand the hardness of an oak, the roughness of its brown bark, warmed by the soft autumn sunshine, so he feels me. It may be a little different, in its own way, but it feels. And he answers. I also understood that everything was around: all these huge pine trees holding the sky on their tops, birches that were thin with special tenderness, trembling from every touch of the breeze, mighty hardy oaks - they all hear me, see and feel me. Suddenly my breath caught in my eyes, and it pinched me, and for a while unity with the whole world captured me.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
