Я просыпаюсь.
Солнце вовсю светит, на улице тишина и жара. Сейчас июнь. Или июль. Мне двенадцать и я не считаю лето месяцами и днями, оно длится пока ночь не становится темной и холодной.
Смешная сорока раскачивается на верхушке березы за окном. Кажется, выше этой березы нет ничего на свете.
Пахнет минтаем, значит бабушка кормит котов, они такие смешные, один тощий и серый, очень ласковый, очень умный и любящий всей своей кошачьей душой-обнимет и мурчит мурчит в самое ухо мокрым носом. Второй - круглый как шар. Белый, с коричневым хвостом-половинкой. Во все времена находятся злые люди, считающие, что приблудному котенку не нужен целый хвост. Но с бабушкой ему повезло, поэтому он такой - сытый и довольный своей жизнью. На белой мордахе смешные черные бровки, как нарочно придающие сиротский вид. А с ними кот крестной - тоже круглый, но черный и очень пушистый. Боевой, вечно гоняет всех соседских котов и кошек, но своих любит и уважает, они почти что братья.
Накинуть халат и бежать вниз по шаткой лестнице - на завтрак наверняка блины.
Дедушка уже в сарае, сидит в самом конце участка, мастерит что-то, или просто размышляет - не уверена, участок такой длинный, а бежать далеко.
Умыться из рукомойника, брызги во все стороны, а полотенца нигде нет, вода течет по рукам и по лицу, конечно, намочила халат, бабушка погонит переодеваться...
Подружка через участок машет рукой - помашу в ответ тихонько, наверняка уже ждет кататься на велике.
Соседка, милая женщина в клетчатой рубашечке уже ходит с лейкой, не представляю во сколько же она встает! Улыбается, говорит, день будет теплый, для клубники это хорошо. Пожимаю плечами, я только по поеданию клубники спец!
На столе блины, целая стопка, концентрированное счастье.
Бабушка строит планы, "и не забудь, мы в пять обедаем, а надо еще салат...", а я уже мысленно рассекаю на велике и ловлю восхищенные взгляды - руль держу то одной рукой, то не держу вовсе! Спасибо крестной, что разрешает кататься на ее "аисте", потому что не иметь мне такого успеха с "уралом", неудобная рама, а вдруг полечу с него, и все будут смеяться?
Ну все. Свобода до пяти. До половины пятого, еще же салат...
Проснулась. Дедушка остался в 2004, коты ушли следом, милую женщину в клетчатой рубашке унесла тяжелая болезнь, подружки разъехались кто куда, дом тот стал совсем другим и нет уже той комнаты и того халата. "Аист" еще, наверное, где-то стоит, но уже не имеет такого успеха...
Кто-то другой любуется березой, кстати, она выросла еще, но уже не кажется такой высокой.
Но как только я закрываю глаза, там июнь. Или июль...
Солнце вовсю светит, на улице тишина и жара. Сейчас июнь. Или июль. Мне двенадцать и я не считаю лето месяцами и днями, оно длится пока ночь не становится темной и холодной.
Смешная сорока раскачивается на верхушке березы за окном. Кажется, выше этой березы нет ничего на свете.
Пахнет минтаем, значит бабушка кормит котов, они такие смешные, один тощий и серый, очень ласковый, очень умный и любящий всей своей кошачьей душой-обнимет и мурчит мурчит в самое ухо мокрым носом. Второй - круглый как шар. Белый, с коричневым хвостом-половинкой. Во все времена находятся злые люди, считающие, что приблудному котенку не нужен целый хвост. Но с бабушкой ему повезло, поэтому он такой - сытый и довольный своей жизнью. На белой мордахе смешные черные бровки, как нарочно придающие сиротский вид. А с ними кот крестной - тоже круглый, но черный и очень пушистый. Боевой, вечно гоняет всех соседских котов и кошек, но своих любит и уважает, они почти что братья.
Накинуть халат и бежать вниз по шаткой лестнице - на завтрак наверняка блины.
Дедушка уже в сарае, сидит в самом конце участка, мастерит что-то, или просто размышляет - не уверена, участок такой длинный, а бежать далеко.
Умыться из рукомойника, брызги во все стороны, а полотенца нигде нет, вода течет по рукам и по лицу, конечно, намочила халат, бабушка погонит переодеваться...
Подружка через участок машет рукой - помашу в ответ тихонько, наверняка уже ждет кататься на велике.
Соседка, милая женщина в клетчатой рубашечке уже ходит с лейкой, не представляю во сколько же она встает! Улыбается, говорит, день будет теплый, для клубники это хорошо. Пожимаю плечами, я только по поеданию клубники спец!
На столе блины, целая стопка, концентрированное счастье.
Бабушка строит планы, "и не забудь, мы в пять обедаем, а надо еще салат...", а я уже мысленно рассекаю на велике и ловлю восхищенные взгляды - руль держу то одной рукой, то не держу вовсе! Спасибо крестной, что разрешает кататься на ее "аисте", потому что не иметь мне такого успеха с "уралом", неудобная рама, а вдруг полечу с него, и все будут смеяться?
Ну все. Свобода до пяти. До половины пятого, еще же салат...
Проснулась. Дедушка остался в 2004, коты ушли следом, милую женщину в клетчатой рубашке унесла тяжелая болезнь, подружки разъехались кто куда, дом тот стал совсем другим и нет уже той комнаты и того халата. "Аист" еще, наверное, где-то стоит, но уже не имеет такого успеха...
Кто-то другой любуется березой, кстати, она выросла еще, но уже не кажется такой высокой.
Но как только я закрываю глаза, там июнь. Или июль...
I am waking up.
The sun is shining with might and main, silence and heat on the street. It's June. Or July. I am twelve and I do not consider summer months and days, it lasts until the night becomes dark and cold.
A funny magpie sways on top of a birch outside the window. There seems to be nothing in the world above this birch.
It smells like pollack, so grandmother feeds cats, they are so funny, one skinny and gray, very affectionate, very smart and loving with her whole cat soul, hugs and murmurs purrs into her ear with a wet nose. The second is round like a ball. White, with a brown tail half. At all times there are evil people who believe that a stray kitten does not need a whole tail. But he was lucky with his grandmother, so he is so full and happy with his life. On a white muzzle funny black eyebrows, as if deliberately giving an orphan look. And with them the godmother is also round, but black and very fluffy. Fighting, always chasing all the neighboring cats and cats, but loves and respects their own, they are almost brothers.
Throw a bathrobe and run down the rickety stairs - for breakfast, for sure, pancakes.
Grandfather is already in the barn, sitting at the very end of the site, mastering something, or just thinking - not sure if the site is so long, and to run far.
Wash off the washstand, spray in all directions, and there is no towel anywhere, water flows on the hands and on the face, of course, a bathrobe is wetted, my grandmother will drive to change clothes ...
Girlfriend waving through the site - wave in response quietly, probably already waiting to ride a bike.
A neighbor, a lovely woman in a plaid shirt is already walking with a watering can, I can’t imagine how much she gets up! He smiles, says that the day will be warm, for strawberries this is good. I shrug, I only eat strawberry specials!
On the table are pancakes, a whole pile, concentrated happiness.
My grandmother makes plans, "and don’t forget, we have lunch at five, but we need another salad ...", and I am mentally dissecting on the bike and catch admiring glances - I hold the steering wheel with one hand, then I don’t hold at all! Thank you godmother for letting me ride her "stork" because I don’t have such success with the "Urals", an uncomfortable frame, but what if I fly from it and everyone laughs?
Well, that’s it. Freedom to five. Until half-past five, still a salad ...
Awoke. Grandfather stayed in 2004, the cats followed, a lovely woman in a plaid shirt was taken away by a serious illness, her friends went away, the house became completely different and there was no longer that room and that dressing gown. “Stork” probably still stands somewhere, but already does not have such success ...
Someone else admires the birch, by the way, it has grown yet, but it does not seem so tall anymore.
But as soon as I close my eyes, there is June. Or July ...
The sun is shining with might and main, silence and heat on the street. It's June. Or July. I am twelve and I do not consider summer months and days, it lasts until the night becomes dark and cold.
A funny magpie sways on top of a birch outside the window. There seems to be nothing in the world above this birch.
It smells like pollack, so grandmother feeds cats, they are so funny, one skinny and gray, very affectionate, very smart and loving with her whole cat soul, hugs and murmurs purrs into her ear with a wet nose. The second is round like a ball. White, with a brown tail half. At all times there are evil people who believe that a stray kitten does not need a whole tail. But he was lucky with his grandmother, so he is so full and happy with his life. On a white muzzle funny black eyebrows, as if deliberately giving an orphan look. And with them the godmother is also round, but black and very fluffy. Fighting, always chasing all the neighboring cats and cats, but loves and respects their own, they are almost brothers.
Throw a bathrobe and run down the rickety stairs - for breakfast, for sure, pancakes.
Grandfather is already in the barn, sitting at the very end of the site, mastering something, or just thinking - not sure if the site is so long, and to run far.
Wash off the washstand, spray in all directions, and there is no towel anywhere, water flows on the hands and on the face, of course, a bathrobe is wetted, my grandmother will drive to change clothes ...
Girlfriend waving through the site - wave in response quietly, probably already waiting to ride a bike.
A neighbor, a lovely woman in a plaid shirt is already walking with a watering can, I can’t imagine how much she gets up! He smiles, says that the day will be warm, for strawberries this is good. I shrug, I only eat strawberry specials!
On the table are pancakes, a whole pile, concentrated happiness.
My grandmother makes plans, "and don’t forget, we have lunch at five, but we need another salad ...", and I am mentally dissecting on the bike and catch admiring glances - I hold the steering wheel with one hand, then I don’t hold at all! Thank you godmother for letting me ride her "stork" because I don’t have such success with the "Urals", an uncomfortable frame, but what if I fly from it and everyone laughs?
Well, that’s it. Freedom to five. Until half-past five, still a salad ...
Awoke. Grandfather stayed in 2004, the cats followed, a lovely woman in a plaid shirt was taken away by a serious illness, her friends went away, the house became completely different and there was no longer that room and that dressing gown. “Stork” probably still stands somewhere, but already does not have such success ...
Someone else admires the birch, by the way, it has grown yet, but it does not seem so tall anymore.
But as soon as I close my eyes, there is June. Or July ...
У записи 16 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елизавета Винс
