„...серьезная проблема: искаженный образ КНДР утверждается не только...

„...серьезная проблема: искаженный образ КНДР утверждается не только среди обывателей, но и в головах лиц, принимающих решения, и даже у самих пропагандистов. Значит, стратегии реальной политики, которые теоретически должны основываться на понимании оппонента, строятся, исходя из «мультяшного» образа. А попытки специалистов объяснить, что к чему, встречаются в штыки, потому что «и так всем все понятно, что там происходит!»“.

Константин Асмолов Ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований ИДВ РАН http://lenta.ru/articles/2015/01/30/myth/ #Корея #КНДР
“... a serious problem: the distorted image of the DPRK is affirmed not only among the townsfolk, but also in the heads of decision-makers, and even among the propagandists themselves. This means that strategies of real politics, which should theoretically be based on an understanding of the opponent, are built on the basis of a “cartoony” image. And the specialists’ attempts to explain what’s happening are met with hostility, because "and so on, everyone understands what is happening there!" ".

Konstantin Asmolov Leading Researcher, Center for Korean Studies, Far Eastern Studies, Russian Academy of Sciences http://lenta.ru/articles/2015/01/30/myth/ # Korea # DPRK
У записи 5 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вячеслав Иванов

Понравилось следующим людям