"Мне в российской индустрии не нравится абсолютно ничего,...

"Мне в российской индустрии не нравится абсолютно ничего, и я имею право об этом говорить, потому что, с одной стороны, в ней нахожусь, а с другой - бочком хожу и сплевываю. Я все думаю, кто на меня в конце концов сильно возбухнет, потому что я хожу и ору, что рок-музыканты даже хуже поп-музыкантов, но что и те, и другие делают дрянь в этой стране. Но пока никто не обижается, даже как-то странно. На мой взгляд, российский рок - это некий алмаз, принято говорить - неограненный алмаз, а это все-таки неграненый стакан". с.Макс Покровский

В 1988 году студент третьего курса, а по совместительству певец и бас-гитарист Максимка Покровский наткнулся на объявление, что одной группе требуется музыкант. Придя по этому объявлению в институт МАДИ, он познакомился с Виталием Акшевским и Василием Раевским, начинающими рок-музыкантами. Уже буквально после пары репетиций они решили, что будут исполнять песни Покровского, а названием из огромного количества имеющихся вариантов группы было выбрано интригующее название "Ногу свело!". Впоследствии сам Макс Покровский объяснил, что с их точки зрения это названием было наиболее коммерчески выгодным, и даже его пытались купить у группы… за бутылку вина.
Вскоре после образования группу покинул Василий Раевский, на смену которому пришел ударник Антон Якомульский, а также к группе присоединился клавишник Михаил Серов. Именно в этом составе начинающая рок-группа стала исполнять свои треки на концертах Рок-лаборатории
В 1989 году группа смога записать несколько песен, а в 1992 году выходит и первый альбом "Капризы манекенщиц". Параллельно музыканты принимают участие в первых больших фестивалях, где приобретают первую известность. Но самый главный взрыв популярности произошел в 1992 году, когда у группы "Ногу свело!" вышла в свет та самая песня…
"А с "Хару Мамбуру" никакой истории нет, просто сидел на диване ночью и что-то наговаривал, даже больше нечего сказать. Что же до перевода, то я его слышал неоднократно, он интересный, хоть и не вполне грамматически верный. Истинный текст есть, а настоящего текста со смыслом там нет" - вспоминал про создание самого известного трека группы сам Макс Покровский. И именно так был создан хит, который принес группе умопомрачительную общероссийскую популярность.
В 1993 году группа "Ногу Свело!" со своим хитом "Хару Мамбуру" стали лауреатами фестиваля "Поколение-93". Сам трек вошел в одноименный альбом, и на него группа сняла свои первые два клипа, наиболее популярным из которых стал второй, снятый в анимационном формате.
Несмотря на огромное количество слушателей, которые смогли перевести текст этой песни, Макс Покровский утверждает, что она была написана на несуществующем языке, явившимся результатом его фонетических экспериментов.
И, честно говоря, забавно читать текст этой песни, ей Богу! Слушаем!)

"Мамбуру...Мамбуру и хаее эааэ
Ремамбе мамбе
И ремамбе ремамбе хей
Ремамбе мамбе ру..
Ремамбе мамбе харе харе мамбуру харе мамбуру" с.
“I don’t like absolutely anything in the Russian industry, and I have the right to talk about it, because, on the one hand, I’m in it, and on the other, I’m walking and spitting sideways. I’m all thinking who will get very excited in the end because I go and yell that rock musicians are even worse than pop musicians, but that both of them make rubbish in this country, but so far no one is offended, it’s even somehow strange. In my opinion, Russian rock is it’s a kind of diamond, it’s customary to say - uncut diamond, but it’s still an uncut glass. " S.Max Pokrovsky

In 1988, a third-year student, and concurrently singer and bass player Maxim Pokrovsky came across an announcement that one group needed a musician. Having come to the MADI Institute on this announcement, he met Vitaly Akshevsky and Vasily Raevsky, beginner rock musicians. Literally after a couple of rehearsals, they decided that they would perform Pokrovsky’s songs, and the name from the huge number of available options of the group chose the intriguing name “Keep Your Leg Down!”. Subsequently, Max Pokrovsky himself explained that from their point of view this name was the most commercially viable, and they even tried to buy it from the group ... for a bottle of wine.
Soon after the formation, Vasily Raevsky left the group, replaced by drummer Anton Yakomulsky, and keyboardist Mikhail Serov joined the group. It was in this composition that the beginning rock band began to perform their tracks at concerts of the Rock Lab
In 1989, the group was able to record several songs, and in 1992 the first album, “Vagaries of fashion models”, was released. In parallel, musicians take part in the first large festivals, where they gain their first fame. But the most important explosion of popularity occurred in 1992, when the group "Keep Your Leg Down!" that same song was released ...
“But there is no story with“ Haru Mamburu ”, I just sat on the couch at night and said something, there’s nothing more to say. As for the translation, I heard it repeatedly, it’s interesting, though not quite grammatically correct. The true text yes, but there is no real text with meaning there "- Max Pokrovsky himself recalled the creation of the group’s most famous track. And this is how the hit was created, which brought the group a breathtaking all-Russian popularity.
In 1993, the group "Leg Svelo!" with their hit "Haru Mamburu" became laureates of the festival "Generation-93". The track itself was included in the album of the same name, and the group shot its first two clips on it, the most popular of which was the second, shot in an animated format.
Despite the huge number of listeners who could translate the text of this song, Max Pokrovsky claims that it was written in a non-existent language, which was the result of his phonetic experiments.
And, frankly, it’s fun to read the text of this song, by God! Listen!)

"Mamburu ... Mamburu and haee eee
Remamba mamba
And remamba remamba hey
Remamba mamba ru ..
Remamba mambu hare hare mamburu hare mamburu "p.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Шатоба

Понравилось следующим людям