— Я боюсь, — тихо сказал он, — боюсь, что все начнётся заново. Я знаю, что она бессердечна и эгоистична, что она как ребёнок, который со слезами просит игрушку, а потом ломает её, как только получит. Но есть мгновенья, когда она наклоняется свою голову под определённым углом, или улыбается радостной улыбкой, или внезапно выглядит потерявшейся — и я почти забываю все.
Александра Риплей. Скарлетт
Александра Риплей. Скарлетт
“I'm afraid,” he said softly, “I'm afraid that everything will start anew.” I know that she is heartless and selfish, that she is like a child who asks for a toy with tears and then breaks it as soon as she receives it. But there are moments when she leans her head at a certain angle, or smiles a joyful smile, or suddenly looks lost - and I almost forget everything.
Alexandra Ripley Scarlett
Alexandra Ripley Scarlett
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерия Городная
