Дорогие мама и папа! С тех пор как...

Дорогие мама и папа!

С тех пор как я уехала в колледж, я была небрежна в написании писем. Я сожалею о том, что была невнимательна, и о том, что не писала до сих пор. Я сообщу вам сейчас обо всем, что произошло, но перед тем, как вы продолжите чтение, пожалуйста, сядьте. Вы не будете читать дальше, пока не сядете, хорошо?

Ну, сейчас я чувствую себя вполне хорошо. Перелом черепа и сотрясение мозга, которые я получила, когда выпрыгнула из окна своего общежития в тот момент, когда то загорелось вскоре после моего приезда сюда, теперь почти вылечены. Я провела две недели в больнице и теперь могу видеть почти нормально, и головные боли бывают только раз в день. К счастью, пожар в общежитии и мой прыжок увидел дежурный оператор газовой станции, расположенной рядом с общежитием, и именно он позвонил в пожарный отдел и вызвал «скорую помощь». Кроме того, он навещал меня в больнице, и, поскольку мне было негде жить после пожара, он был достаточно добр, чтобы предложить мне разделить с ним его комнату. В действительности это полуподвальная комната, но она довольно мила. Он чудесный парень, мы влюбились друг в друга и собираемся пожениться. Мы пока не назначили точную дату, но свадьба будет до того, как моя беременность станет заметной.

Да, мама и папа, я беременна. Я знаю, что вы мечтаете стать дедушкой и бабушкой и что вы радушно примете ребенка и окружите его той же любовью, преданностью и нежной заботой, какими окружали меня в детстве. Причина задержки заключения нашего брака состоит в том, что мой друг подхватил незначительную инфекцию, которая мешает нам сдать добрачные анализы крови, а я неосторожно заразилась от него. Я уверена, что вы встретите моего друга с распростертыми объятиями. Он добрый и хотя не очень образованный, но зато трудолюбивый.

Теперь, после того как я сообщила вам, что случилось, хочу вам сказать, что пожара в общежитии не было, у меня не было сотрясения мозга и перелома черепа, я не была в больнице, я не беременна, я не помолвлена, я не инфицирована и у меня нет друга. Однако я получаю низкие баллы по американской истории и плохие оценки по химии и хочу, чтобы вы смотрели на эти оценки с мудростью и снисходительностью.

Ваша любящая дочь,

Шэрон
Dear Mom and Dad!

Ever since I left for college, I have been careless in writing letters. I regret that I was inattentive, and that I have not written so far. I will inform you now about everything that happened, but before you continue reading, please sit down. You won’t read further until you sit down, okay?

Well, now I feel quite good. A fracture of the skull and a concussion that I received when I jumped out of the window of my dormitory at the moment when it caught fire shortly after my arrival here, are now almost cured. I spent two weeks in the hospital and now I can see almost normally, and headaches happen only once a day. Fortunately, the fire in the hostel and my jump were seen by the operator of the gas station located next to the hostel, and it was he who called the fire department and called an ambulance. He also visited me at the hospital, and since I had nowhere to live after the fire, he was kind enough to invite me to share his room with him. This is actually a basement room, but it is pretty sweet. He is a wonderful guy, we fell in love with each other and are going to get married. We have not yet set an exact date, but the wedding will be before my pregnancy becomes noticeable.

Yes, mom and dad, I'm pregnant. I know that you dream of becoming a grandfather and grandmother and that you will welcome the child and surround him with the same love, devotion and tender care that surrounded me in childhood. The reason for the delay in our marriage is that my friend caught a minor infection that prevents us from getting premarital blood tests, and I inadvertently got infected from him. I am sure that you will meet my friend with open arms. He is kind and although not very educated, but hardworking.

Now, after I told you what happened, I want to tell you that there was no fire in the hostel, I did not have a concussion or a fractured skull, I was not in the hospital, I am not pregnant, I am not engaged, I am not infected and i don't have a friend. However, I get low scores in American history and poor grades in chemistry and want you to look at these grades with wisdom and condescension.

Your loving daughter

Sharon
У записи 6 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Лебедев

Понравилось следующим людям