Старому другу Мой старый друг, мы однолетки, Как...

Старому другу

Мой старый друг, мы однолетки,
Как яблоки с единой ветки,
Давай умрем одновременно,
А если повезет, — мгновенно.

И, если повезет нежданно,
Ты улыбнешься мне: — Не кисни.
А я подумаю: как странно,
Улыбка — это утро жизни.

(Фазиль Искандер)
Old friend

My old friend, we are one year old
Like apples from a single branch,
Let's die at the same time
And if you're lucky - instantly.

And if you're lucky,
You smile at me: - Do not be sour.
And I'll think: how strange
A smile is the morning of life.

(Fazil Iskander)
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Настя Рябцева оставил(а) запись на стене пользователя Margarita Nesterova

Понравилось следующим людям