Купила себе значок с нашим флагом, чтобы люди легче понимали что я говорю на их языке. Продавщица, расплывшись в улыбке, мне в след крикнула "merci". Ну, думаю, ладно - цвета на наших флагах с Францией похожи, просто не в том порядке и направление не то, может и легко спутать..
Решила продолжить эксперимент. Подхожу к коллеге которая говорит на французском!.. Спрашиваю знает ли она что это за флаг. Ответ: ...Япония?! ....????
Не смогла сдержать смешок, спросила есть ли ещё варианты. Ответ: ... Франция?..
Мда. Человек который говорит на французском, не знает как выглядит фраг Франции..
Самым честным оказался пилот, который заинтересованно сам подошёл и спросил какой страны этот флаг. Вот в таком обществе я живу, господа????
Решила продолжить эксперимент. Подхожу к коллеге которая говорит на французском!.. Спрашиваю знает ли она что это за флаг. Ответ: ...Япония?! ....????
Не смогла сдержать смешок, спросила есть ли ещё варианты. Ответ: ... Франция?..
Мда. Человек который говорит на французском, не знает как выглядит фраг Франции..
Самым честным оказался пилот, который заинтересованно сам подошёл и спросил какой страны этот флаг. Вот в таком обществе я живу, господа????
I bought myself a badge with our flag, so that people can more easily understand that I speak their language. The saleswoman, smiled in a smile, shouted "merci" to me next. Well, I think, okay - the colors on our flags with France are similar, just not in the same order and the direction is not that, it can easily be confused ..
I decided to continue the experiment. I go to a colleague who speaks French! .. I ask if she knows what kind of flag it is. Answer: ... Japan ?! .... ????
I could not help but laugh, asked if there were any other options. Answer: ... France? ..
Hmm. A person who speaks French does not know what a fragment of France looks like ..
The pilot turned out to be the most honest, who approached himself with interest and asked which country the flag was. Here in this society I live, gentlemen ????
I decided to continue the experiment. I go to a colleague who speaks French! .. I ask if she knows what kind of flag it is. Answer: ... Japan ?! .... ????
I could not help but laugh, asked if there were any other options. Answer: ... France? ..
Hmm. A person who speaks French does not know what a fragment of France looks like ..
The pilot turned out to be the most honest, who approached himself with interest and asked which country the flag was. Here in this society I live, gentlemen ????
У записи 24 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Бушуева
