однажды наблюдала, как одна немолодая индианка (хозяйка массажного салона) общается с мужчиной. я пробовала на глаз определить статус их отношений. сначала мне показалось, что он ухаживать за ней начал вот только что, прямо сейчас, здесь. а потом показалось, что она - его двоюродная сестра. потом - что она - партнер деловой, очень ему приятный, но деловой. такое это было общение - на дистанции, но вместе, близко, но без панибратства, уважительно, но с кокетством каким-то теплым, мягким, что ли. он ушел, я спросила ее, не удержалась. муж, разумеется. она рассказала, что замуж ее отдали очень рано за этого вот человека из хорошей семьи, и что она его совсем не знала, когда выходила замуж, а только родители знали друг друга. да что и сейчас тоже плохо его знает, тк общаются они мало, много работают и вообще - вот она пришла к нему в дом и все - жена. я ей прямо позавидовала, честно слово, и даже сказала, что завидую. она так смеялась. я думала все: что-то в этом есть, что-то есть, когда мужчина близко-далекий, но никак не могла понять, что. вот только сейчас поняла.
once watched as a middle-aged Indian woman (the mistress of the massage parlor) communicates with a man. I tried by eye to determine the status of their relationship. at first it seemed to me that he had begun to look after her just now, right here. and then she seemed to be his cousin. then - that she is a business partner, very pleasant to him, but business. it was such a communication - at a distance, but together, close, but without familiarity, respectfully, but with a coquetry somehow warm, soft, or something. he left, I asked her, could not resist. husband, of course. she said that they had married her very early for this man from a good family, and that she did not know him at all when she got married, but only her parents knew each other. yes, and now she also knows him poorly, because they communicate a little, work hard and in general - here she came to his house and that’s all - his wife. I directly envied her, honestly, and even said that I envy. she laughed so much. I thought everything: there is something in this, something is when the man is close, far away, but could not understand what. I just realized now.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Радмила Хакова
