Когда отношения начинаются, хочется сразу оказаться на бытовом - Запись на стене пользователя Радмила Хакова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Радмила Хакова

Когда отношения начинаются, хочется сразу оказаться на бытовом уровне. Как будто вы уже друг друга видели всякими, и сто лет вместе, и никакого волнения. Чтобы можно было в трусах по дому ходить, не знаю, греметь посудой, нести чушь. Молчать весь день и ок, — писала я полтора года назад. Очень хотелось скорее проскочить на следующий уровень.
Пишу вам из него, привет!
Постоянно хочется проскочить настоящее, заметили?
Скорей бы пятница. Скорей бы выходные. Скорей бы проект закончился. Скорей бы зарплата.
Скорей бы звонок, скорей бы лето, скорей бы вырасти и чтобы родители перестали указывать, во сколько тебе вернуться (сейчас был бы рад, если б сказали — в десять чтоб дома).
Вот уедем из страны, тогда.
Вот родится ребенок, тогда.

Написала новый текст об удовольствии жить в настоящем: https://svobody.pl/posts/skorey-by-potom-radmila-khakova-o-tom-kak-my-speshim-a-zachem

When the relationship begins, I want to immediately be at the household level. As if you had already seen each other with all sorts of things, and a hundred years together, and no excitement. That it was possible to go around the house in shorts, I don’t know, to rattle dishes, to carry nonsense. To be silent all day and ok, - I wrote a year and a half ago. I really wanted to quickly skip to the next level.
I am writing to you from him, hello!
Constantly want to slip through the present, noticed?
Hurry Friday. Hurry weekend. The project would be over soon. Hurry, a salary.
Hurry up to call, soon to summer, grow up soon and so that your parents stop telling what time you should be back (now I would be glad if I said at ten to be home).
Here we leave the country, then.
A baby will be born then.

I wrote a new text about the pleasure of living in the present: https://svobody.pl/posts/skorey-by-potom-radmila-khakova-o-tom-kak-my-speshim-a-zachem