Казань, увидимся? Есть хороший повод.⠀
4.11 WERK в 19:00 — перформанс ÖTÜKÄN
⠀
Нурбәк Батулла, борец Илдар Камалиев (тело). Поэт Йолдыз Миннуллина (слово).⠀
Юля Самодурова (свет). ⠀
Знать татарский необязательно. Я написала это и это звучит больно. ⠀
⠀
Точнее скажу так: в перформансе три слоя — тело, слово и свет. Если вы не говорите по-татарски, слово звучит и имеет свою силу всё равно как и свет, и тело (перевод будет выдан заранее, но он не главное, что вам понадобиться).⠀
⠀
???? Билеты стоят 300 рублей и это лучший (ЛУЧШИЙ) повод:⠀
• встретиться,⠀
• увидеть новых людей татарской современной культуры (не стесняйтесь, если не ходили на такие события раньше; я никогда не зову вас куда не надо),⠀
• увидеть новое место (кто не был в werk — стоит поехать впервые; его сделали прекрасные люди, я убиралась с ними в Мергасовском и могу утверждать).
Билет стоит купить себе и другу прямо сейчас (кончатся) — ссылка в первом комментарии.
Туда нельзя с детьми до 12 лет и лично я не советовала бы и до 18.⠀
⠀
У нас в Казани пока нет культуры смотрения перформанса. Давайте её создавать сами.⠀
⠀
О чём история.⠀
В 552 году на территориях современной Монголии и Китая, на берегу Байкала, в степях Восточной Сибири и Алтая возникает первый Тюркский каганат, объединивший племена. Во главе — Бумын каган из рода Ашина. С усилением могущества Китая в каганате начинаются внутренние распри. В 604 году он делится на Восточный и Западный. Восточный теряет самостоятельность и вынужден быть под властью Китая около 50 лет. ⠀
⠀
Перформанс ÖTÜKÄN посвящен этим событиям. Телом, словом и светом авторы ищут ответы на вопросы, переходящие из поколения в поколение. Какое оно — наше истинное начало? Может ли оно не меняться в стремительно меняющемся мире? Отказаться от борьбы — это победа или поражение? ⠀
⠀
До встречи ???? ⠀
Фото с репетиции Рамис Назмиев
Афиша Odry Musin
4.11 WERK в 19:00 — перформанс ÖTÜKÄN
⠀
Нурбәк Батулла, борец Илдар Камалиев (тело). Поэт Йолдыз Миннуллина (слово).⠀
Юля Самодурова (свет). ⠀
Знать татарский необязательно. Я написала это и это звучит больно. ⠀
⠀
Точнее скажу так: в перформансе три слоя — тело, слово и свет. Если вы не говорите по-татарски, слово звучит и имеет свою силу всё равно как и свет, и тело (перевод будет выдан заранее, но он не главное, что вам понадобиться).⠀
⠀
???? Билеты стоят 300 рублей и это лучший (ЛУЧШИЙ) повод:⠀
• встретиться,⠀
• увидеть новых людей татарской современной культуры (не стесняйтесь, если не ходили на такие события раньше; я никогда не зову вас куда не надо),⠀
• увидеть новое место (кто не был в werk — стоит поехать впервые; его сделали прекрасные люди, я убиралась с ними в Мергасовском и могу утверждать).
Билет стоит купить себе и другу прямо сейчас (кончатся) — ссылка в первом комментарии.
Туда нельзя с детьми до 12 лет и лично я не советовала бы и до 18.⠀
⠀
У нас в Казани пока нет культуры смотрения перформанса. Давайте её создавать сами.⠀
⠀
О чём история.⠀
В 552 году на территориях современной Монголии и Китая, на берегу Байкала, в степях Восточной Сибири и Алтая возникает первый Тюркский каганат, объединивший племена. Во главе — Бумын каган из рода Ашина. С усилением могущества Китая в каганате начинаются внутренние распри. В 604 году он делится на Восточный и Западный. Восточный теряет самостоятельность и вынужден быть под властью Китая около 50 лет. ⠀
⠀
Перформанс ÖTÜKÄN посвящен этим событиям. Телом, словом и светом авторы ищут ответы на вопросы, переходящие из поколения в поколение. Какое оно — наше истинное начало? Может ли оно не меняться в стремительно меняющемся мире? Отказаться от борьбы — это победа или поражение? ⠀
⠀
До встречи ???? ⠀
Фото с репетиции Рамис Назмиев
Афиша Odry Musin
Kazan, see you later? There is a good reason. ⠀
4.11 WERK at 19:00 - performance ÖTÜKÄN
⠀
Nurbuk Batulla, wrestler Ildar Kamaliev (body). Poet Yoldiz Minnullina (word). ⠀
Julia Samodurova (light). ⠀
Knowing Tatar is optional. I wrote it and it sounds painful. ⠀
⠀
More precisely, I’ll say this: in the performance there are three layers - the body, the word and the light. If you don’t speak Tatar, the word sounds and has its power all the same as the light and the body (the translation will be issued in advance, but it is not the main thing that you need). ⠀
⠀
???? Tickets cost 300 rubles and this is the best (BEST) reason: ⠀
• meet, ⠀
• see new people of Tatar modern culture (do not be shy if you haven’t gone to such events before; I never call you where you shouldn’t), ⠀
• see a new place (who was not in werk - it is worth going for the first time; it was made by wonderful people, I cleaned them in Mergasovsky and I can say).
A ticket is worth buying yourself and a friend right now (run out) - link in the first comment.
You can’t go there with children under 12 years old and personally I would not advise before 18.⠀
⠀
We in Kazan do not yet have a culture of watching performance. Let's create it yourself. ⠀
⠀
What is the story about. ⠀
In 552, on the territories of modern Mongolia and China, on the shores of Lake Baikal, in the steppes of Eastern Siberia and Altai, the first Türkic Kaganate arose, uniting the tribes. At the head is Bumyn Kagan from the Ashin clan. With the increasing power of China in the kaganate, internal strife begins. In 604, it is divided into East and West. Eastern loses independence and is forced to be under the rule of China for about 50 years. ⠀
⠀
The ÖTÜKÄN performance is dedicated to these events. By body, word and light, the authors seek answers to questions that pass from generation to generation. What is our true beginning? Can it not change in a rapidly changing world? Refuse the fight - is it a victory or a defeat? ⠀
⠀
See you ???? ⠀
Photo from the rehearsal Ramis Nazmiev
Poster Odry Musin
4.11 WERK at 19:00 - performance ÖTÜKÄN
⠀
Nurbuk Batulla, wrestler Ildar Kamaliev (body). Poet Yoldiz Minnullina (word). ⠀
Julia Samodurova (light). ⠀
Knowing Tatar is optional. I wrote it and it sounds painful. ⠀
⠀
More precisely, I’ll say this: in the performance there are three layers - the body, the word and the light. If you don’t speak Tatar, the word sounds and has its power all the same as the light and the body (the translation will be issued in advance, but it is not the main thing that you need). ⠀
⠀
???? Tickets cost 300 rubles and this is the best (BEST) reason: ⠀
• meet, ⠀
• see new people of Tatar modern culture (do not be shy if you haven’t gone to such events before; I never call you where you shouldn’t), ⠀
• see a new place (who was not in werk - it is worth going for the first time; it was made by wonderful people, I cleaned them in Mergasovsky and I can say).
A ticket is worth buying yourself and a friend right now (run out) - link in the first comment.
You can’t go there with children under 12 years old and personally I would not advise before 18.⠀
⠀
We in Kazan do not yet have a culture of watching performance. Let's create it yourself. ⠀
⠀
What is the story about. ⠀
In 552, on the territories of modern Mongolia and China, on the shores of Lake Baikal, in the steppes of Eastern Siberia and Altai, the first Türkic Kaganate arose, uniting the tribes. At the head is Bumyn Kagan from the Ashin clan. With the increasing power of China in the kaganate, internal strife begins. In 604, it is divided into East and West. Eastern loses independence and is forced to be under the rule of China for about 50 years. ⠀
⠀
The ÖTÜKÄN performance is dedicated to these events. By body, word and light, the authors seek answers to questions that pass from generation to generation. What is our true beginning? Can it not change in a rapidly changing world? Refuse the fight - is it a victory or a defeat? ⠀
⠀
See you ???? ⠀
Photo from the rehearsal Ramis Nazmiev
Poster Odry Musin
У записи 4 лайков,
0 репостов,
332 просмотров.
0 репостов,
332 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Радмила Хакова
