Стыренное на просторах тырнета:
Будучи зимой с женой в Америке, пошли покупать горнолыжные ботинки. Поскольку слаломисты мы не ахти какие, особо крутые ботинки нас не интересовали. Скорее наоборот, хотелось приобрести и хорошие, и недорогие.
Приходим с женой в магазин, показывает продавец-американец нам ботинки и говорит:
— Так, мол, и так, хорошие, стоят 285 долларов.
— А попроще нет?
— Нет, это самая лучшая цена.
— А если я, допустим, арендую эти ботинки на весь сезон?
— Будет $100 аренда и $30 депозит. То есть, вы приносите ботинки весной обратно и получаете свои $30.
— Хорошо. А если я, допустим, захочу их потом весной выкупить насовсем?
— Ну, тогда депозит не возвращается, а вы доплачиваете ещё $20, и ботинки ваши — они ведь уже не новые.
— Мужик! Ты вообще-то понимаешь, что ты мне только что продал эти ботинки за 150 долларов?
— Нет, ботинки стоят $285…
Будучи зимой с женой в Америке, пошли покупать горнолыжные ботинки. Поскольку слаломисты мы не ахти какие, особо крутые ботинки нас не интересовали. Скорее наоборот, хотелось приобрести и хорошие, и недорогие.
Приходим с женой в магазин, показывает продавец-американец нам ботинки и говорит:
— Так, мол, и так, хорошие, стоят 285 долларов.
— А попроще нет?
— Нет, это самая лучшая цена.
— А если я, допустим, арендую эти ботинки на весь сезон?
— Будет $100 аренда и $30 депозит. То есть, вы приносите ботинки весной обратно и получаете свои $30.
— Хорошо. А если я, допустим, захочу их потом весной выкупить насовсем?
— Ну, тогда депозит не возвращается, а вы доплачиваете ещё $20, и ботинки ваши — они ведь уже не новые.
— Мужик! Ты вообще-то понимаешь, что ты мне только что продал эти ботинки за 150 долларов?
— Нет, ботинки стоят $285…
Strynnoe on open spaces tyrneta:
Being in the winter with my wife in America, we went to buy ski boots. Since we are not so hot slalomists, we were not interested in particularly cool shoes. On the contrary, I wanted to buy both good and inexpensive.
We come to the store with my wife, the American seller shows us the shoes and says:
- So, they say, and so, good ones cost $ 285.
- Isn’t it simpler?
- No, this is the best price.
- And if, for example, I rent these shoes for the whole season?
- There will be a $ 100 rental and a $ 30 deposit. That is, you bring the shoes back in the spring and get your $ 30.
- Good. And if, let’s say, I want to buy them back in the spring for good?
- Well, then the deposit is not returned, and you pay extra $ 20, and your shoes - they are not new anymore.
- Man! Do you actually understand that you just sold these shoes to me for $ 150?
- No, the shoes cost $ 285 ...
Being in the winter with my wife in America, we went to buy ski boots. Since we are not so hot slalomists, we were not interested in particularly cool shoes. On the contrary, I wanted to buy both good and inexpensive.
We come to the store with my wife, the American seller shows us the shoes and says:
- So, they say, and so, good ones cost $ 285.
- Isn’t it simpler?
- No, this is the best price.
- And if, for example, I rent these shoes for the whole season?
- There will be a $ 100 rental and a $ 30 deposit. That is, you bring the shoes back in the spring and get your $ 30.
- Good. And if, let’s say, I want to buy them back in the spring for good?
- Well, then the deposit is not returned, and you pay extra $ 20, and your shoes - they are not new anymore.
- Man! Do you actually understand that you just sold these shoes to me for $ 150?
- No, the shoes cost $ 285 ...
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Куцый
![Сергей Лосев [ Child with old eyes ]](https://pp.userapi.com/c10572/u102922971/a_8be2f86a.jpg "Сергей Лосев [ Child with old eyes ]")
