У льва звонит мобильник, он берет трубку. — - Запись на стене пользователя Светочка Саватеева от Татьяна Демидова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Татьяна Демидова

У льва звонит мобильник, он берет трубку.
— Да, милая, — говорит лев, — скоро буду. Что делаю? С быком пиво пью. Когда закончим? А мы уже почти закончили — бегу через пару минут. Что купить? Ага, хорошо, обязательно. Конечно, все куплю!
Лев
кладет трубку, а бык смеется:
-Мол, как это так, тебе жена позвонила, а
ты ей: да-да, уже бегу, все куплю. Не можешь, что ли, хлопнуть по столу
кулаком: мол,я — мужик,и все!
А Лев ему отвечает:
- Братан, ты не путай. Это у тебя жена корова, а у меня — львица!!!

A cellphone rings at a lion, he picks up the phone.
“Yes, dear,” the lion says, “I will be soon.” What am I doing? I drink beer with a bull. When will we finish? And we are almost done - running in a couple of minutes. What to buy? Yeah, ok, sure. Of course I’ll buy everything!
a lion
hangs up, and the bull laughs:
- Like, like this, your wife called you, and
you tell her: yes, already running, I'll buy everything. Can't you slam the table
fist: they say, I'm a man, that's all!
And Leo answers him:
- Bro, you do not confuse. This is your wife a cow, and I have a lioness !!!

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Татьяна Демидова оставил(а) запись на стене пользователя Светочка Саватеева