И ПОСЛЕДНЕЕ Была над нами, как звезда над...

И ПОСЛЕДНЕЕ

Была над нами, как звезда над морем,
Ища лучом девятый смертный вал,
Ты называл ее бедой и горем,
А радостью ни разу не назвал.

Днем перед нами ласточкой кружила,
Улыбкой расцветала на губах,
А ночью ледяной рукой душила
Обоих разом. В разных городах.

И никаким не внемля славословьям,
Перезабыв все прежние грехи,
К бессоннейшим припавши изголовьям,
Бормочет окаянные стихи.

Анна Ахматова
AND LATEST

Was above us like a star above the sea
Seeking the beam of the ninth mortal rampart,
You called her trouble and sorrow
And never called joy.

In the day before us a swallow circled,
A smile bloomed on her lips
And at night she choked with an icy hand
Both at once. In different cities.

And without heeding the hymns,
Having forgotten all the past sins
To the sleepless headboards,
Mumbles cursed verses.

Anna Akhmatova
У записи 1 лайков,
0 репостов,
83 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Жабинский

Понравилось следующим людям