Кто ты: турист или путешественник? Потеряв часовой пояс...

Кто ты: турист или путешественник?

Потеряв часовой пояс где-то по дороге от западного полушария к восточному, в переходе от терминала A к выходу С, между плакатами о музеях, шопингах и рентокарах, я нашла поддержку. Как раз в тот самый момент, когда внутренний критик начинал отчитывать меня за выбор столь сложного маршрута, я увидела надпись: "be a traveller, not a tourist". И пришла ясность.

Если ты выбрал заковыристый путь, то в процессе тебя может одолеть усталость, или грусть, или раздражение. Вспомни, ради чего ты выбрал эти трудности! Спасибо мне, заметившей этот плакат сквозь щелочки сонных глаз!

А потом был Брюссель, в котором кружился томный аромат акации, был завтрак с лошадью в костюме зебры, был отель с кожаными креслами из коллекции советской роскоши и следами Энди Уорхолла на стенах. И, наконец, были 5-часовые соревнования с одеялом за качество распластывания по кровати.

О чем это я? Путешественник - это тот, кто постоянно теряет одно, чтобы взамен найти другое. Теряет дорогу, контроль, сон, ориентиры, связь. Чтобы вдруг за углом плоского дома, или в пустом подземном переходе, или в разговоре со стариком в шляпе, обнаружить для себя подарок. У меня их сегодня много:)
Who are you: tourist or traveler?

Having lost the time zone somewhere along the road from the western hemisphere to the eastern one, in the transition from terminal A to exit C, between posters about museums, shopping and rentokaras, I found support. Just at that very moment, when an internal critic began to accuse me of choosing such a complex route, I saw the inscription: "be a traveler, not a tourist." And clarity came.

If you have chosen the arrogant path, then in the process you can overcome fatigue, or sadness, or irritation. Remember why you chose these difficulties! Thanks to me for noticing this poster through the slits of sleepy eyes!

And then there was Brussels, in which the languid scent of acacia swirled, there was breakfast with a horse dressed as a zebra, there was a hotel with leather armchairs from the collection of Soviet luxury and Andy Warhol tracks on the walls. And finally, there were 5-hour competitions with a blanket for the quality of spacing on the bed.

What am I talking about? The traveler is the one who constantly loses one in order to find another in return. Loses the road, control, sleep, landmarks, communication. To suddenly around the corner of a flat house, or in an empty subway, or in conversation with an old man in a hat, find a gift for yourself. I have a lot of them today :)
У записи 40 лайков,
0 репостов,
697 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлиана Исакова

Понравилось следующим людям