МАРТ.
Не бойся, не сторонись.
Первые чёрные змейки
Выползли на тротуар.
У каждой в блестящей головке
Скрываются острые зубы.
В зубах – март.
Смотри, укусит…
И тебя пронзит
Острое чувство,
Знакомое ветру
И стене –
С солнечной стороны.
Пронзит, да так сильно,
Что дрогнут
Мысли твои –
С северной стороны.
Не сторонись, не бойся –
Первые чёрные змейки
Выползли на тротуар.
Пусть укусят.
У первых лучший яд.
Ояр Вациетис
Не бойся, не сторонись.
Первые чёрные змейки
Выползли на тротуар.
У каждой в блестящей головке
Скрываются острые зубы.
В зубах – март.
Смотри, укусит…
И тебя пронзит
Острое чувство,
Знакомое ветру
И стене –
С солнечной стороны.
Пронзит, да так сильно,
Что дрогнут
Мысли твои –
С северной стороны.
Не сторонись, не бойся –
Первые чёрные змейки
Выползли на тротуар.
Пусть укусят.
У первых лучший яд.
Ояр Вациетис
MARCH.
Do not be afraid, do not stay away.
First black snakes
Crawled out onto the sidewalk.
Each one has a shiny head
Sharp teeth hide.
In the teeth - March.
Look, bite ...
And pierces you
Keen feeling
Familiar to the wind
And the wall -
On the sunny side.
Pierces, so hard
What is trembling
Your thoughts
From the north side.
Do not stay away, do not be afraid -
First black snakes
Crawled out onto the sidewalk.
Let them bite.
The former have the best poison.
Ojar Vácietis
Do not be afraid, do not stay away.
First black snakes
Crawled out onto the sidewalk.
Each one has a shiny head
Sharp teeth hide.
In the teeth - March.
Look, bite ...
And pierces you
Keen feeling
Familiar to the wind
And the wall -
On the sunny side.
Pierces, so hard
What is trembling
Your thoughts
From the north side.
Do not stay away, do not be afraid -
First black snakes
Crawled out onto the sidewalk.
Let them bite.
The former have the best poison.
Ojar Vácietis
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Гавриленко
